We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surface d'extrémité externe
surface d'extrémité extérieure
surface terminale externe
also merging into an annular outer end surface having at least one circular edge defining a bowl-shaped recess
rejoignant également une surface d'extrémité externe annulaire comportant au moins un bord circulaire définissant un évidement en forme de cuvette
Each end body section is truncated to present a contoured outer end surface that is intersected by an end joining face.
Chaque section de corps d'extrémité est tronquée afin de présenter une surface d'extrémité externe profilée qui est coupée par une face de jointure d'extrémité.
A fluid fitting for attachment to a tube includes a cylindrical first sleeve having a tapered outer end surface and an inner surface defining an axial bore for receiving the tube.
La présente invention concerne un raccord pour fixation à un tube qui comprend un premier manchon cylindrique ayant une surface d'extrémité extérieure conique et une surface intérieure définissant un alésage axial destiné à recevoir le tube.
the thrust washer absorbs thrust loads that occur between an outer end surface of the trunnion and an inner surface of a closed end of the bearing cup and takes up any axial looseness therebetween.
la rondelle de butée absorbe des poussées axiales qui ont lieu entre une surface d'extrémité extérieure du tourillon et une surface intérieure d'une extrémité fermée de la coupelle de roulement et prend tout jeu axial entre elles.
is opened in an outer end surface of a cylinder head, and a lid body
et de l'en déconnecter est ouverte dans une surface terminale externe d'une culasse un corps de couvercle
The seat surface is located a distance from an outer end surface of the hull at the rimless proximal end.
La surface de siège est située à une certaine distance à partir d'une surface d'extrémité externe de la coque au niveau de l'extrémité proximale sans rebord.
A nut substantially making contact with an outer end surface of the rotating body is threadly fitted on an outer end section of the fastening member.
Un écrou en contact substantiel avec une surface d'extrémité externe du corps tournant est adapté par vissage sur une section d'extrémité externe de l'élément de fixation.
The bearing is thereby imparted with the function of guiding the rod and the function of a stopper for preventing the moving object from coming in contact with the outer end surface of the cylinder housing.
Le palier se voit par conséquent communiquer la fonction de guidage de la tige et la fonction élément d'arrêt pour empêcher l'objet mobile de venir en contact avec la surface d'extrémité externe du logement de cylindre.
a portion of the clip lies adjacent an outer end surface of the second closure member when the jewelry closure is secured
une partie de la pince se trouve à proximité d'une surface terminale externe du second élément de fermeture lorsque la fermeture est bloquée
The distal end of the bearing is made to protrude farther outward than the outer end surface of the cylinder housing so as to become a contact part with which a moving object comes in contact.
L'extrémité distale du palier est fabriquée de façon à faire saillie plus loin vers l'extérieur que la surface d'extrémité externe du logement de cylindre, de façon à devenir une partie de contact avec laquelle un objet mobile vient en contact.
the outer end surface side half part and the inner end surface side half part of the spring member are formed symmetrically
la moitié latérale de la surface d'extrémité externe et la moitié latérale de la surface d'extrémité interne de l'élément élastique sont formées symétriquement
a body having an upper surface, lower surface, inner end surface, outer end surface and parallel sidewalls
un corps possédant une surface supérieure, une surface inférieure, une surface d'extrémité interne, une surface d'extrémité externe et des parois latérales parallèles
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.