Inadequate support in the housing is causing the outer ring to distort.
Un support inadapté dans le palier entraîne la déformation de la bague extérieure.
An interference fit is needed between the outer ring and the housing.
They achieved a perfect shrink fit by heating the outer ring before assembly.
Ils ont réussi un ajustement parfait en chauffant l'anneau extérieur avant l'assemblage.
A protective coating is applied to the outside surface of the outer ring.
Un revêtement protecteur est appliqué sur la surface externe de la bague externe.
Known control valves have an outer ring for radially securing the spring assembly.
Les soupapes de commande existantes comportent une bague externe pour le blocage radial du bloc-ressort.
It has an outer ring of aluminium to reinforce the structure.
Il dispose d'une bague extérieure d'aluminium pour renforcer la structure.
The pivot ball bearing consists of outer ring and several balls.
Le roulement pivot à billes consiste en une bague extérieure et plusieurs billes.
This video shows turning the groove of the outer ring.
Cette vidéo montre le meulage de précision de la bague extérieure.
They're nothing without the outer ring to support them.
Sans l'anneau extérieur, rien ne les soutient.
Owl and outer ring are two separate lights.
Le hibou et l'anneau extérieur sont deux lumières distinctes.
Squeeze the outer ring closed with two fingers.
Appuyez sur l'anneau extérieur pour le fermer avec deux doigts.
Load fixed in relation to the outer ring.
Charge fixe par rapport à la bague extérieure.