Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outer sealed
Vertaling van "outer sealed" in Frans
externe hermétique
externe fermée hermétiquement
apparatus for the containment of a radioactive object or material comprises an outer sealed vessel
l'invention concerne un appareil de confinement d'objet ou de matériau radioactif, qui comprend un récipient externe hermétique
for containing the radioactive object, the inner vessel being located within the outer sealed vessel and separated therefrom by a gap
permettant de recueillir l'objet radioactif ce récipient interne est situé à l'intérieur du vaisseau externe hermétique, dont il est séparé par un espace
The barrier can be breached by external manipulation of the pack without disturbing the integrity of the outer sealed wall.
La barrière peut être rompue par une manipulation externe de l'emballage sans menacer l'intégrité de la paroi scellée externe.
the device comprises an inner sealed metal packing container and an outer sealed container
le dispositif comprend un récipient métallique étanche interne de conditionnement et un récipient étanche externe
the control device includes an inner sealed shell and an outer sealed shell
ce dispositif de réglage comporte une enveloppe interne fermée hermétiquement et une enveloppe externe fermée hermétiquement
a flat, flexible package for holding tea comprises an outer sealed paper casing and an inner, hermetically sealed bag for containing the tea
emballage plat et souple destiné à contenir du thé comprenant une enveloppe en papier scellée ainsi qu'un sac scellé hermétiquement destiné à contenir du thé
in an electronic apparatus, an electric power circuit is completely, directly housed in a outer sealed casing and directly immersed in an electrically insulating, cooling liquid contained within the sealed casing itself.
dans un appareil électronique, un circuit d'alimentation électrique est totalement et directement logé dans un boîtier hermétique extérieur et directement immergé dans un liquide de refroidissement électriquement isolant contenu dans le boîtier hermétique lui-même.
a quartz metal halide lamp including an outer sealed envelope defining an interior space and an arc tube disposed in the interior space, the arc tube having a fill space
une lampe à quartz à halogénures métalliques qui comprend une enveloppe extérieure fermée définissant un espace intérieur et un tube à arc situé dans l'espace intérieur, ledit tube à arc étant prévu avec un espace de remplissage
a human or animal implant device including a first, inner sealed silicone sheet sac, a second, intermediate sealed silicone sheet sac completely surrounding the first, inner sac, and a third, outer sealed silicone sheet sac completely surrounding the second sac
dispositif d'implant humain ou animal comprenant un premier sac en film de silicium scellé interne, et un second sac en film de silicium scellé intermédiaire entourant complètement le premier sac interne et un troisième sac en film de silicium scellé externe entourant complètement le deuxième sac
it consists of a single or outer sealed wrapping comprising a slot and an opening over which is placed a pouring spout of which the sides concertina inwardly and include a tab designed to fit into the slot
il est constitué d'une enveloppe unique étanche ou seconde enveloppe comportant une fente et une ouverture par dessus laquelle est fixé un bec verseur dont les côtés latéraux se replient sur eux-mêmes en soufflet et comportent une languette destinée à pénétrer dans la fente
a middle chamber is formed between the inner sealed shell and the outer sealed shell, and an outlet chamber is formed between the outer sealed shell and outlet head
une chambre moyenne se trouve entre l'enveloppe interne fermée hermétiquement et l'enveloppe externe fermée hermétiquement, et une chambre de sortie se situe entre les enveloppes précitées
What's more, the imaging plates are sealed and protected from damage and contamination with cardboard inserts and outer sealed pouches, providing a high level of protection for my patients.
De plus, les ERLM sont protégées des contaminations et autres dommages par les enveloppes cartonnées et par les housses de protection, procurant ainsi un haut niveau de protection à mes patients.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor outer sealed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
