Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outer suburb
Vertaling van "outer suburb" in Frans
quartier périphérique m
It is clear that we are just an advanced breed of primates on a minor planet orbiting around a very average star in the outer suburb of one among 100 billion galaxies.
Nous ne sommes qu'une race avancée de primates, sur une petite planète en orbite autour d'une étoile moyenne, dans la banlieue extérieure d'une galaxie, parmi d'autres centaines de milliards.
It is in the center of the old village of Diklo by the sea which is an outer suburb of Zadar.
C'est dans le centre du vieux village de Diklo par la mer qui est une banlieue extérieure de Zadar.
On 23 Jan 2014, Dombivili an outer suburb of Mumbai experienced green rain.
Le 23 janvier 2014, Dombivili une banlieue extérieure de Mumbai a enregistré des pluies vertes.
The Aspley area is an outer suburb on the Northside of Brisbane.
La zone Aspley est une banlieue extérieure sur le Northside de Brisbane.
Where most passengers travel to and from the city centre, and rarely travel between one outer suburb and another, the decision as to whether routes should terminate in the city centre or not is a purely operational one.
Lorsque la plupart des passagers partent et arrivent au centre-ville, et qu'ils voyagent rarement entre une banlieue et une autre, cette décision est entièrement fonctionnelle.
From an urban planning point of view, a comparison between the new city of Évry and the city of Longjumeau, outer suburb's city, characterized by rural areas disappearance in favour of individual housing, is proposed.
Une comparaison entre la ville nouvelle d'Évry et la ville de Longjumeau, située en grande couronne et caractérisée par un grignotage de l'espace rural par l'habitat individuel, est proposée.
As Epping moved from village to outer suburb, a more elaborate church was deemed necessary and the present building was opened for worship in December 1923.
Alors qu'Epping passait de village à banlieue, une église plus adéquate devint nécessaire ce qui donna lieu à la construction de l'édifice actuel qui fut inauguré en décembre 1923.
Setting up a WWI museum in this outer suburb of Paris may seem surprising to many people but there was a legitimate reason for doing so.
Créer un musée sur la Grande Guerre dans cette ville de lointaine banlieue peut paraître surprenant pour beaucoup de monde, mais il y a une véritable légitimité historique.
Even though the situation in the outer suburb of Nzeng-Ayong is particularly catastrophic, the residential areas haven't been spared.
Si dans le quartier périphérique de Nzeng-Ayong, la situation est particulièrement catastrophique, les zones résidentielles ne sont pas non plus épargnées.
Somewhere in a quiet outer suburb of the Milky Way galaxy, we live our lives in the pleasant warmth of our middle-of-the-road star, the Sun. Slowly but surely we will reach the point when there will be one last perfect sunny day.
Quelque part dans une banlieue calme de la galaxie de la Voie Lactée, nous vivons nos vies dans la chaleur agréable de notre étoile, le Soleil Lentement mais sûrement, nous atteignons le point où il y aura une dernière journée ensoleillée parfaite.
Over many years, the Glebe has grown from an outer suburb into a central and essential part of Ottawa.
Au fil des ans, le Glebe, ancienne banlieue périphérique, s'est transformé en un quartier central et essentiel d'Ottawa.
Situated in an outer suburb of Bern, near a railway line and a motorway, the new Stöckacker Süd housing complex resembles many others under construction in Switzerland.
En périphérie de Berne, à proximité d'une ligne de chemin de fer et d'une autoroute, le nouveau complexe d'habitations Stöckacker SüdLien externe ressemble à beaucoup d'autres quartiers en construction en Suisse.
Mamy Francis, line 114's transporter, linking Antananarivo's downtown to an outer suburb called Ambohimanarina currently regrets that the question of the subsidy has never been evoked by the new government of Transition.
Mamy Francis, transporteur desservant la ligne 114, reliant le centre d'Antananarivo à la bourgade d'Ambohimanarina déplore actuellement que pas une seule fois la question de la subvention ait été évoquée par le nouveau gouvernement de la Transition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor outer suburb in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
