Vertaling van "outer surface of the cell" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surface extérieure de la cellule
i have determined that in the unfolded membrane associated conformation of ezrin, the hepreceptor is pushed through the cell membrane and is exposed on the outer surface of the cell
il a été déterminé que dans la conformation d'ezrine déployée, associée à la membrane, le récepteur hep est poussé à travers la membrane cellulaire et est exposé à la surface extérieure de la cellule
Ozone generation cells using corona discharge to convert molecular oxygen to ozone are cooled by thermoelectric cooling devices clamped between the outer surface of the cell and a heat sink.
En l'occurrence, de tels dispositifs de refroidissement thermoélectrique sont pincés entre la surface extérieure de la cellule et un puits thermique.
ozone generation cells using corona discharge to convert molecular oxygen to ozone are cooled by thermoelectric cooling devices clamped between the outer surface of the cell and a heat sink
un dispositif de refroidissement thermoélectrique des cellules de génération d'ozone utilisant l'effet couronne pour convertir en ozone l'oxygène moléculaire. en l'occurrence, de tels dispositifs de refroidissement thermoélectrique sont pincés entre la surface extérieure de la cellule et un puits thermique
Engraved on the outer surface of the cell, they direct a range of wavelengths transversally into the semiconductor material, thus increasing the absorption of the desired photons.
Gravés sur la face supérieure de la cellule, ils permettent de diriger une gamme de longueurs d'ondes de manière transversale dans le matériau semi-conducteur, augmentant ainsi l'absorption des photons ciblés.
The cell is detected using a pair of contacts that engage the outer surface of the cell at a predetermined location.
La pile est détectée à l'aide d'une paire de contacts qui viennent en contact avec la surface extérieure de la pile en un emplacement prédéterminé.
In one example, the mounting member is formed separate from the cell housing and attached to the outer surface of the cell housing.
Dans un exemple, l'élément de montage est formé en étant séparé du boîtier de cellule et en étant attaché à la surface externe du boîtier de cellule.
A battery cell according to the principles of the present disclosure includes a cell housing and a mounting member that is fixed to an outer surface of the cell housing.
La présente invention concerne, dans ses principes, une cellule de batterie comprenant un boîtier de cellule et un élément de montage qui est fixé à une surface externe du boîtier de cellule.
The safety valve device (hereinafter referred to as 'safety valve device comprising a metallic base and a metallic foil') is provided with an organic resin layer on one side serving as part of the outer surface of the cell case.
Le dispositif en question (ci-après dénommé le 'dispositif de valve de sécurité comprenant une base métallique et une feuille métallique') comporte une couche de résine organique sur un côté formant une partie de la surface externe de l'enveloppe de cellule.
Scales are indistinct and of brief occurrence on the zoospores of T. polymorpha, but in P. basiliense scales occur on the outer surface of the cell walls of germlings and on the walls of aplanospores.
Les écailles sont indistinctes et ne demeurent que brièvement sur les zoospores de T. polymorpha, mais chez P. basiliense, elles se retrouvent sur la surface externe des parois cellulaires des plantules et sur les parois des aplanospores.
The cell is detected using a pair of contacts that engage the outer surface of the cell at a predetermined charger applies a charge to the cell that varies based on the sensed cell type.
Le chargeur applique une charge à la pile qui varie en fonction du type de pile détecté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.