Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
outer surface of the shell
Vertaling van "outer surface of the shell" in Frans
surface extérieure de la coque
surface extérieure de la coquille
surface externe de la coque
surface externe de l'enveloppe
surface extérieure de la calotte
surface externe de la coquille
It can also be used on the outer surface of the shell or placed within two layers of the liner.
Elle peut également être utilisée sur la surface extérieure de la coque ou placée à l'intérieur de deux couches de la doublure.
if the vessel has a shell of a material other than metal, the outer surface of the shell.
dans le cas d'un bâtiment à coque non métallique, la surface extérieure de la coque.
The lining is also bonded to an outer surface of the shell, at least partly covering it.
La doublure est également fixée sur une surface extérieure de la coquille de manière à la recouvrir, au moins en partie.
This indicates a greater concentration of denser matter towards the inner surface than towards the outer surface of the shell.
Cela indique une concentration plus grande de substance plus dense vers la surface intérieure que vers la surface extérieure de la coquille.
The sheeting lines the recess and is disposed between the lens and the recess of the outer surface of the shell.
La feuille recouvre l'évidement et est disposée entre la lentille et l'évidement de la surface externe de la coque.
to implant the shell component, the acetabulum of a patient is spherically reamed to a size slightly smaller than that of the outer surface of the shell component
afin d'implanter la partie coque, l'acétabulum d'un patient est alésé de manière sphérique jusqu'à présenter une taille légèrement inférieure à celle de la surface externe de la coque
a light bulb having anti-reflective coatings on an inner surface and/or an outer surface of the shell of the light bulb
une ampoule ayant des revêtements antireflets sur une surface intérieure et/ou une surface extérieure de la coquille de l'ampoule
so that the grinding of the outer surface of the shell is performed based on the measurements of the inner surface of the shell.
puis à effectuer le meulage de la surface extérieure de la coquille en fonction des mesures de sa surface intérieure.
the outer surface of the shell is provided with a plurality of ribs surrounding a recessed portion to direct the pressure and shocks from the ground to the outer portions of the knee
la surface externe de la coque est pourvue d'une pluralité de nervures entourant une partie renfoncée, de manière à diriger la pression et les chocs du sol vers les parties externes du genou
The sealing surface (62) sealingly engages an outer surface of the shell to protect the interior space and a component mounted on the inner portion from environmental contamination.
La surface d'obturation (62) s'engage hermétiquement avec une surface extérieure de la coque pour protéger contre toute contamination provenant de l'environnement l'espace intérieur et un composant monté sur la partie interne du plateau.
A flange (14) extends radially from the outer surface of the shell, the flange having an upper surface and a lower surface, the lower surface seating against the sealing surface of the container neck.
Un rebord (14) s'étend de manière radiale à partir de la surface extérieure de la coque, ce rebord présentant une surface supérieure et une surface inférieure, cette dernière reposant contre la surface de scellement du col du contenant.
The outer surface of the shell (1) is acted as the heat radiating surface of the electronic ballast (5).
La surface extérieure de la coque (1) fait office de surface de dissipation thermique du ballast électronique (5).
Surface protrusions (13) are preferably formed on the outer surface of the shell (12) to help secure the shell (12) to the wall of the molded manifold (30).
On crée de préférence des protubérances (13) à la surface extérieure de la coque (12) pour contribuer à assujettir cette dernière à la paroi du collecteur moulé (30).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 76 ms.
