Vertaling van "outer surface of the structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surface extérieure de la structure
surface externe de la structure
The covering of the outer surface of the structure ensures millimeter wave impermeability.
L'enveloppe extérieure de la surface extérieure de la structure rend le système étanche aux ondes millimétriques, de manière fiable.
The silicon layer has a cleaved surface defining an outer surface of the structure.
La couche de silicium présente une surface clivée définissant une surface extérieure de la structure.
the carrying shaped girder is fastened to the outer surface of the structure with the aid of metal cantilevers.
le profil de support est fixé à la surface externe de la structure au moyen de porte-à-faux métalliques.
a load-bearing medical implant is disclosed that includes a load-bearing structure with a cavity extending into the outer surface of the structure
la présente invention porte sur un implant médical porteur de charge qui comprend une structure porteuse de charge ayant une cavité s'étendant dans la surface externe de la structure
The volumetric heating allows for the transport of sufficient thermal output to the surface of the structure and the casing renders the outer surface of the structure sufficiently impermeable to the microwaves.
D'une part, le chauffage volumétrique permet de fournir une puissance thermique suffisante à la surface de la structure, et d'autre part le revêtement de la surface extérieure de la structure est suffisamment imperméable aux micro-ondes.
a carrying shaped girder is arranged on the outer surface of the structure, which girder has at least one common guide for moving the clips of at least one banner screen
a la surface extérieure de la structure on a prévu un profil de support qui possède au moins une glissière de guidage destinée au déplacement de pinces d'au moins un filet constituant une bannière publicitaire
one of the sides of the banner screen is attached by the clips thereof to the guide of a movable truss which is displaceable along the outer surface of the structure by means of the lifting device
un des côtés dudit filet est fixé mobile par ses pinces sur la glissière de guidage d'une ferme mobile qui a la possibilité de se déplacer le long de la surface externe de la structure au moyen du dispositif de levage
the implantable structure can include a barrier material adapted to restrict a bone filler material inserted into the bone adjacent the inner surface of the structure from flowing to the outer surface of the structure.
la structure implantable peut comprendre un matériau barrière adapté afin d'empêcher un matériau de comblement osseux inséré à l'intérieur de l'os à proximité de la surface interne de la structure de s'écouler vers la surface externe de la structure.
the gap in the countersunk through holes, between the fastener heads and the coextensive outer surface of the structure, is filled with a dielectric or nonconductive material.
l'espace dans les trous traversants fraisés, entre les têtes d'organe de fixation et la surface externe coextensive de la structure, est rempli d'un matériau diélectrique ou non conducteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.