We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partie la plus externe
partie la plus extérieure
partie extérieure
partie la plus à l'extérieur
partie la plus vers l'extérieur
The outermost part, and the most visible, is the auricular pavilion.
Remy hair still possesses the cuticle layer, which is the outermost part of the hair strand; it resembles shingles on a roof.
Les cheveux remy possèdent toujours la couche de cuticule, qui est la partie la plus externe du cheveu; il ressemble à des bardeaux sur un toit.
The present invention provides a selective coating of an endodontic file, in which the distal end of the file is uncoated or alternatively leaving the outermost part of the blades of the distal end portion uncoated.
Cette invention concerne un recouvrement sélectif d'une lime endodontique, dans lequel l'extrémité distale de la lime est non enduite ou en variante la partie la plus extérieure des lames de la portion terminale distale est non enduite.
Width of the foremost axle (measured at the outermost part of the tyres excluding the bulging of the tyres closed to the ground)
Largeur de l'essieu le plus en avant (mesurée à la partie la plus extérieure des pneumatiques, sans tenir compte du renflement des pneumatiques au voisinage du sol)
To view the rates simply turn the page in the catalog, clicking the mouse and dragging it to the outermost part of the catalog.
Pour afficher les taux tournent simplement la page dans le catalogue, en cliquant avec la souris et en faisant glisser vers la partie la plus externe du catalogue.
It is determine by the position of the cuticle, the outermost part of our hair shaft, which consists of a layer of overlapping dead cells.
La porosité est déterminée principalement par la position de la cuticule, la partie la plus externe de notre tige du cheveu, qui est constituée d'une couche de cellules mortes qui se chevauchent.
When the outermost part and the stroma are affected, whether superficially or more profoundly, an anterior lamellar transplant can be performed to only replace the diseased stroma and leave the rest of the cornea untouched.
Lorsque la partie la plus externe et le stroma sont touchés, de manière superficielle ou profonde, mais non pas l'endothélium cornéen, une greffe lamellaire antérieure peut être réalisée pour remplacer exclusivement le stroma malade, et laisser le reste de la cornée intacte.
according to the invention, at least the radially outermost part of the trailing slot wall defines an angle with the radial direction and is inclined obliquely forwards from within and outwards in said direction of rotation
conformément à l'invention, au moins la partie la plus externe radialement de la paroi arrière de la fente définit un angle avec la direction radiale et est inclinée obliquement vers l'avant, de l'intérieur vers l'extérieur, dans ledit sens de rotation
Two opposite end portions of the length of stretch film (12) are thereafter secured in position against the tray and gripping means (13, 14) release their grip on the outermost part of said film end portions.
Deux parties extrêmes opposées de la longueur de bande extensible (12) sont ensuite maintenues en position contre le plateau et des moyens de préhension (13, 14) libèrent leurs prises sur la partie la plus extérieure de ces parties extrêmes de la bande.
The outermost part of the piston head comprises a recess in the central part of the cross section thereof.
La partie la plus externe de la tête de piston comprend une feuillure dans la région centrale de sa section.
The outermost part of the skin, the epidermis is only a few tenths of a millimeter!
La partie la plus externe de la peau, l'épiderme ne mesure que quelques dixième de millimètre !
Width of the foremost axle (measured at the outermost part of the tyres excluding the bulging of the tyres close to the ground): 2.4.
Largeur de l'essieu le plus en avant (mesurée à la partie la plus extérieure des pneumatiques, sans tenir compte du renflement des pneumatiques au voisinage du sol)
Which is the outermost part of the solar system.
Waouh. Qui est la partie la plus externe du système solaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.