We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
flux de données sortant
The outgoing data stream is transmitted toward the transmitting ports whereby telephone calls are connected via the isochronous units of payload data.
Le flux de données sortant est envoyé vers les ports de transmission, de sorte que les appels téléphoniques sont reliés par l'intermédiaire des unités isochrones de données de charge utile.
and sending the outbound second-format message in an outgoing data stream on the data communication network.
et la transmission du message de deuxième format de sortie dans un flux de données sortant sur le réseau de communication de données.
each connector c propagates an incoming or outgoing data stream of the structure in an autonomous manner
chaque connecteur c propage de manière autonome un flux de données entrant ou sortant de la structure
The multiplexer moves the data from the data device into an outgoing data stream, thereby removing the necessity of first copying the data into the controller.
Le multiplexeur déplace les données du dispositif de données dans un flux de données sortantes, ce qui permet d'éliminer la nécessité de copier d'abord les données dans l'unité de commande.
In the cross-connecting circuit according to the invention the control channel data can be included in the outgoing data stream using a special bit-specific instruction which connects one bit from an internal intermediate register in the circuit.
Dans le circuit d'interconnexion de l'invention, les données de canal de commande peuvent être insérées dans le train de données en sortie en utilisant une instruction spéciale, spécifique bit, qui connecte un bit provenant d'un registre interne intermédiaire du circuit.
there are optional aspects to return data packets to an outgoing data stream based on predetermined criteria and if the data packets are in the system for over a predetermined time period.
des aspects facultatifs permettent de renvoyer les paquets de données vers un flux de données de sortie sur la base de critères prédéterminés et si les paquets de données se trouvent dans le système depuis une période de temps prédéterminée.
A common application of the MIMO process starts with multiplexing, splitting the outgoing data stream at the link layer into frames that are then encoded, modulated and mapped to the two (or more) outgoing antenna.
Le processus MIMO démarre généralement avec le multiplexage, le flux des données sortantes est découpé, au niveau de la couche de liaison, en trames qui sont codées, modulées et cartographiées vers les deux (ou plus) antennes sortantes.
A method for transferring data over a communication link using a data rate and a voice modem not designed to provide communications at the data rate, includes generating, in a processor, a modulated FSK signal from an outgoing data stream.
La présente invention se rapporte à un procédé permettant de transférer des données via une liaison de communication, par l'intermédiaire d'un débit binaire et d'un modem vocal qui n'est pas conçu pour assurer des communications audit débit binaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.