Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
output request
Vertaling van "output request" in Frans
demande de sortie
requête de sortie
demande de puissance
requête d'émission
demande de génération
this is in response to an output request from the first lighting unit.
ceci se fait en réponse à une demande de sortie provenant de la première unité d'éclairage.
the device includes an external output request judgment section for monitoring the state of a network
ce dispositif comprend une section d'évaluation de demande de sortie externe permettant de surveiller l'état d'un réseau
a power source controller sets requested charge/discharge power to each secondary battery based on an output request
un contrôleur de source d'énergie règle une puissance de charge/décharge demandée à chaque batterie secondaire sur la base d'une requête de sortie
When having accepted a bookmark output request, the system transmits the bookmark information, which has been extracted based on the accepted sharing-user identifying information, to user terminals (2a, 2b).
Après avoir accepté une requête de sortie de signet, le système transmet les informations de signet, qui ont été extraites sur la base des informations d'identification d'utilisateur partagé acceptées, à des terminaux utilisateurs (2a, 2b).
If a normal output request is received from the mobile body, power supply to the drive devices is performed by the fuel cell and the accumulation device, respectively.
Si une demande de puissance normale est reçue du corps mobile, l'alimentation électrique au dispositif d'entraînement est effectuée par la pile à combustible et le dispositif d'accumulation, respectivement.
when the engine output request is increased in a state in which the valve closing timing of an intake valve
quand la demande de puissance du moteur est augmentée en un état dans lequel la synchronisation de fermeture de soupape d'une soupape d'admission
for, when the output request is received by the request receiving unit
pour déterminer, lorsque la demande de sortie est reçue par l'unité de réception de demande
an output request for outputting alarm information for the driver; a usability determination unit
une demande de sortie pour émettre des informations d'alarme pour le conducteur; une unité de détermination d'utilité
in a computer-mediated method and a system for supplying image records from a collection, an output request is received from a user
un procédé assisté par ordinateur et un système pour fournir des enregistrements d'image à partir d'un fichier, une demande de sortie étant reçue en provenance d'un utilisateur
for detecting a trouble of monitored apparatus and outputting a trouble message output request, a message reception block
pour détecter un dérangement de dispositif sous contrôle et émettre une demande de sortie de message de dérangement, un bloc de réception de message
a light back unit which generates a data output request from the data region of the third storage region to the second storage region
une unité de réécriture qui génère une demande de sortie de données de la zone de données de la troisième zone de stockage à la deuxième zone de stockage
An arrangement is made to allow an encoded data selected in accordance with a reproduction output request for reproducing to be decoded, while concurrently allowing an encoded data selected in accordance with a predetermined rule to be decoded as well.
On effectue un agencement afin de permettre le décodage d'une donnée codée sélectionnée selon une demande de sortie de reproduction en vue de la reproduction, et qui permet à la fois de décoder une donnée codée sélectionnée selon une règle prédéterminée.
according to the result, a read-out signal of the reproduction buffer is sent from a buffer input via an output request to the reproduction buffer.
selon le résultat, un signal extrait du tampon de reproduction est envoyé depuis une entrée de tampon au tampon de reproduction via une demande de sortie.
Synoniemen voor output request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 57 ms.
