The participant will have to explore the main output variables globally and at specific points.
Il devra également analyser les principales variables de sortie dans leur ensemble et à des points spécifiques.
the filter element contained in the observable subsystem produces the output variables.
le filtre contenu dans le sous-système observable fournit les grandeurs de sortie.
The position and frequency-dependent activities of the signal sources are emitted as output variables.
L'emplacement et les activités, dépendant de la fréquence, des sources de signaux sont sorties en tant que grandeurs de sortie.
If there are more output variables than input expressions then the last one is repeated.
S'il y a plus de variables en sortie que d'expressions en entrée, la dernière expression est répétée.
In more complex functions the xsubpp compiler will need help to determine which variables are output variables.
Dans des fonctions plus complexes, le compilateur xsubpp aura besoin d'aide pour déterminer quelles variables sont des variables en sortie.
Other output variables, other than reading the peak position, are introduced.
D'autres variables de sortie, autre que la lecture de la position du pic, sont introduites.
This sensitivity process identifies the important output variables, and then determines which inputs have the greatest impact upon them.
Dès lors, il est possible de cerner les variables de sortie importantes, puis de voir quelles entrées les influencent le plus.
; defining a set of output variables
à définir un ensemble de variables de sortie
Global sensitivity analysis of a mathematical model studies how the output variables of this last react to variations of its inputs.
L'analyse de sensibilité globale d'un modèle mathématique étudie comment les variables de sortie de ce dernier réagissent à des perturbations de ses entrées.
The manufacturer shall provide a documentation package that gives access to the basic design of the system and the means by which it controls its output variables, whether that control is direct or indirect.
Le constructeur doit fournir une documentation donnant accès à la conception de base du système et au moyen par lequel il contrôle ses variables de sortie, que ce soit directement ou indirectement.
The main output variables are, for each year, adult rapeseed plants, newly produced seeds and seed bank.
Les principales variables de sortie sont, pour chaque année, les plantes adultes de colza, la production semencière et la banque de graines.
These output variables relate to automatic braking and automatic steering intervention in a motor vehicle.
Ces grandeurs de sortie concernent des freinages automatiques et des opérations de direction automatiques d"un véhicule automobile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.