Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
output-based specifications
Vertaling van "output-based specifications" in Frans
spécifications axées sur les résultats
spécifications fonctionnelles
An important component of the P3 approach, linked to upfront planning, is developing output-based specifications.
L'élaboration de spécifications axées sur les résultats constitue un autre volet important lié à la planification préalable du modèle des PPP.
For the RCMP team, the transition to output-based specifications took several months, but this investment of time and effort was identified as important.
À la GRC, la transition aux spécifications axées sur les résultats a nécessité plusieurs mois, mais on a jugé important cet investissement en temps et énergie.
It was explained that the procuring entity would bear the performance risks arising from mistakes in detailed specifications, whereas the performance risks arising from mistakes or omissions in output-based specifications would be borne by the supplier or contractor.
Il a été expliqué que l'entité adjudicatrice supporterait les risques dus aux erreurs figurant dans les spécifications détaillées alors que ceux dus à des erreurs ou omissions dans les spécifications fonctionnelles seraient supportés par le fournisseur ou entrepreneur.
While supporting the suggestions described in the preceding paragraph, concerns were expressed that the resulting guidance should not convey the idea that output-based specifications were relevant only in request-for-proposals proceedings and not in tendering.
Les suggestions décrites au paragraphe précédent ont été appuyées mais on s'est inquiété de ce que les indications qui en résulteraient ne préciseraient pas que les spécifications fonctionnelles ne concernaient que la procédure de demande de propositions et non la soumission d'offres.
Private-sector partners will be selected through open competitive tenders using output-based specifications.
Des partenaires du secteur privé seront sélectionnés par le biais d'appels d'offres ouverts en fonction de critères basés sur la production.
Upfront planning is influenced by output-based specifications and private financing, and risks and requirements need to be considered at the outset.
Les spécifications fondées sur le rendement et le financement privé influent sur la planification préalable, et il faut tenir compte des risques et des exigences dès le départ.
Output-based specifications The public sector must clearly articulate the end product; clarification occurs through the competitive dialogue process.
Le secteur public doit définir clairement le produit final; le processus de dialogue concurrentiel permet de formuler des précisions.
Output-based specifications shift responsibility for the complexities associated with design and construction stages to private sector experts.
Les spécifications axées sur les résultats transfèrent aux spécialistes du secteur privé la responsabilité à l'égard de certains aspects complexes associés aux étapes de la conception et de la construction.
Synoniemen voor output-based specifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
