Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
output-based system
Vertaling van "output-based system" in Frans
système fondé sur le rendement
système basé sur
They planned to use an output-based system.
Ils prévoyaient utiliser un système fondé sur le rendement.
The government has already begun consultations on the proposed regulatory framework for the implementation of the output-based system, which may be the subject of regulations, if this bill is given royal assent.
Le gouvernement a déjà entamé des consultations sur le cadre de réglementation proposé pour la mise en oeuvre du système fondé sur le rendement, qui pourra faire l'objet d'un règlement, si ce projet de loi reçoit la sanction royale.
Concurrently with that, the applicable carbon price under the output-based system should be substantially increased.
Parallèlement à cela, le prix du carbone applicable en vertu du système basé sur la production devrait être considérablement augmenté.
Mining operations that emit over 50 kilotonnes (kt) will be in the output-based system, and smaller mines can either opt in to the system or have a carbon levy passed onto them by fuel suppliers. The mining industry's carbon conundrum
Les exploitations minières générant plus de 50 kilotonnes (kt) seront placées dans le système basé sur la production ; les plus petites mines, quant à elles, peuvent s'inscrire à ce système ou se voir transmettre une taxe carbone par les fournisseurs de combustibles.
However, when I questioned the officials at committee, they couldn't tell me exactly how the output-based system will be applied on Nunavut mining companies.
Toutefois, lorsque j'ai questionné les fonctionnaires au comité, ils n'ont pas été en mesure de me dire comment le système fondé sur le rendement sera appliqué aux sociétés minières du Nunavut.
Frankly, honourable senators, I'm afraid that the output-based system is going to develop standards based on efficiencies of mining companies in Southern Canada that don't have to deal with a lack of infrastructure.
Franchement, honorables sénateurs, je crains que le système fondé sur le rendement n'établisse des normes en fonction de l'efficacité des sociétés minières situées dans le Sud du Canada qui n'ont pas à faire face à un manque d'infrastructures.
So if the output-based system is based on efficient mines that operate with minimal greenhouse gas emissions for mining in Southern Canada, it's going to be a serious threat to the mines that are in place in the Northwest Territories.
Par conséquent, si le système fondé sur le rendement repose sur des mines éconergétiques dans le Sud du Canada qui produisent des émissions minimales de gaz à effet de serre, il représentera une grande menace pour les mines qui se situent dans les Territoires du Nord-Ouest.
This law provides a mechanism to ensure budget discipline, as well as to establish a new, contractual, output-based system aimed at improved accountability, governance, and fiscal management.
Cette mesure fournit un mécanisme pour veiller à la discipline budgétaire et établit un nouveau système contractuel fondé sur le rendement qui vise à améliorer la reddition de comptes, la gouvernance et la gestion budgétaire.
As a consequence of these problems and due to the fact that public administration nowadays is based on an output-based system, many agencies have instead chosen to emphasize creating greater awareness about gender perspective in their workplaces.
Compte tenu de ces facteurs et du fait que les administrations publiques sont actuellement jugées en fonction de leurs résultats, de nombreux organismes ont plutôt choisi de mettre l'accent sur une démarche soucieuse de l'égalité des sexes en milieu de travail.
I have the same general understanding as you do, and perhaps I was unclear in suggesting that the output-based system was based on efficiency.
Nous avons sensiblement la même compréhension de ce système, mais je n'ai peut-être pas été clair en mentionnant que le système de tarification du carbone fondé sur le rendement était axé sur l'efficacité.
Sources of emissions covered: The output-based system will apply to emissions from fuel combustion, solvent use and emissions of synthetically produced GHG from industrial processes and product use.
Sources d'émissions assujetties : Le régime de tarification basé sur le rendement s'appliquera aux émissions attribuables à la combustion de combustible et à l'utilisation de solvants, ainsi qu'aux émissions de GES synthétiques générés par des procédés industriels et par l'utilisation de produits.
If there's a carbon tax applied to our energy inputs that makes us uncompetitive in Canada, we need to address that and the output-based system design.
Si une taxe sur le carbone est imposée sur nos intrants énergétiques, cela nuit à notre compétitivité au Canada.
We accepted the output-based system that Premier Kenney asked us to accept a couple of months ago.
Nous avons accepté le système de tarification fondé sur le rendement proposé par le premier ministre Kenney il y a quelques mois.
Synoniemen voor output-based system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
