We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en dehors de ce processus
It wasn't compliant and it was offered outside of that process.
Elle n'était pas conforme aux exigences et a été proposée en dehors de ce processus.
Outside of that process, there is no list describing mental health service providers that offer residential programs along with detailed information about the type and quality of care offered.
En dehors de ce processus, aucune liste ne décrit tous les fournisseurs de services de santé mentale offrant des programmes en milieu résidentiel, avec à l'appui des renseignements détaillés sur le type et la qualité des services fournis.
Outside of that process, a mover is given to us, which that particular transferring member should use.
En dehors de ce processus, le nom d'une entreprise de déménagement nous est donné et ce membre qui est transféré devrait faire appel à ses services.
As we've said before, it needs to exist outside of that process.
Comme nous l'avons mentionné, il doit être indépendant de ce processus.
It got an approval, but then it was cancelled outside of that process.
Le projet a été approuvé, mais a ensuite été annulé à l'extérieur du processus.
Secondly, it is apparent from the documents before the Court that internet users employing the technological process at issue in the main proceedings cannot create the cached copies outside of that process.
D'autre part, il ressort du dossier que les internautes utilisant le procédé technique en cause au principal ne peuvent réaliser les copies en cache en dehors de ce procédé.
It's about using what's happening outside of that process to affect negotiations.
Postes Canada veut tirer parti de ce qui se passe à l'extérieur des négociations pour influencer le processus.
It is unfair to those applicants vying for protected high power FM frequencies through a competitive process for the Commission to give away one such frequency outside of that process.
Pour les requérants de fréquences FM de forte puissance protégées participant à un processus concurrentiel, il est injuste de voir le Conseil attribuer l'une de ces fréquences en dehors du processus.
There is, of course, the Commission for Public Complaints Against the RCMP, which is outside of that process, where a protectee could make a complaint.
Il y a, bien sûr, la Commission des plaintes du public contre la GRC, qui ne fait pas partie de ce processus, où une personne protégée peut déposer plainte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.