Vertaling van "outside the integration process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en dehors du processus d'intégration
The Group considers that the same approach of discontinuing engagement should apply to all Congolese armed groups which remain outside the integration process.
Le Groupe juge que la même approche consistant à cesser tout type de relation devrait s'appliquer à l'ensemble des groupes armés congolais qui sont restés en dehors du processus d'intégration.
The Nande PARECO commander, La Fontaine, remained outside the integration process, along with most Nande combatants, until February 28, 2010, when he committed to integrate with 10 of his cadres.
Le commandant nande du PARECO, La Fontaine, est resté en dehors du processus d'intégration, avec la plupart des combattants nande, jusqu'au 28 février 2010, date à laquelle il s'est engagé à intégrer l'armée avec 10 de ses cadres.
The Government has made significant progress with the efforts to integrate the militias, with only the Athor, Olonyi and Ogat militias remaining outside the integration process.
Le Gouvernement a bien avancé dans l'intégration des milices; seules les forces commandées par Athor, Olonyi et Ogat demeurent en dehors du processus d'intégration.
A breakaway, largely Hunde PARECO faction, led by General Janvier Buingo Karairi and known as the Patriotic Alliance for a Free and Sovereign Congo (Alliance des patriotes pour un Congo libre et souverain, APCLS), remains outside the integration process.
Une scission, du fait d'une faction du PARECO principalement hunde, dirigée par le Général Janvier Buingo Karairi et connue sous le nom d'Alliance des patriotes pour un Congo libre et souverain (APCLS), reste en dehors du processus d'intégration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.