We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plus comprend
survol comprend
Over) comprend
The self-defence and Krav Maga program for adults and children aged 8 years and over includes a number of basic techniques that allow students to deal with a variety of dangerous situations.
Le programme d'autodéfense et krav maga pour les adultes de 13 ans et plus comprend plusieurs techniques de base qui permettront aux élèves de faire face à plusieurs situations dangereuses.
The age group 65 years and over includes 15.1% Francophone women compared with 13.8% for the Francophone population as a whole.
La catégorie des 65 ans et plus comprend 15,1 % de femmes francophones comparativement à 13,8 % pour l'ensemble de la population francophone de 65 ans et plus.
the method more over includes comparing the two curves
le procédé consiste en outre à comparer les deux courbes
The mouse over includes pointing the mouse pointer over the selectable representation for a predetermined amount of time.
Le survol comprend un pointage du pointeur de souris sur la représentation sélectionnable pendant un laps de temps prédéterminé.
Our respect for the rebellions swarming the world over includes respect for their assessments, their steps, their decisions.
Notre respect pour les rébellions qui pullulent dans le monde comprend de respecter leurs valeurs, leur cheminement, leurs décisions.
The arrangement more over includes a multi-channel spectrometer, which is configured with at least a signal channel and a reference channel.
L'agencement comprend de plus un spectromètre multicanal, qui est configuré avec au moins un canal de signal et un canal de référence.
Users can access additional information and/or another web page by mousing over the selectable mouse over includes pointing the mouse pointer over the selectable representation for a predetermined amount of time.
Le survol comprend un pointage du pointeur de souris sur la représentation sélectionnable pendant un laps de temps prédéterminé.
The material handed over includes 64 pages containing information from investigations into 31 terrorist acts and plans against our country, all of which took place between 1990 and 1998.
La délégation du FBI reçoit une abondante information documentaire et testimoniale. Celle-ci comprend 64 folios fournissant des éléments d'enquêtes sur trente et un actes et plans terroristes contre Cuba de 1990 à 1998.
Yet in number 37, quoting the Catechism, it says that the name which prevails over includes the others is that of sacramental Sacrifice, which helps overcome the dialectic between sacrifice and shared meal.
Mais le n̊37, citant le Catéchisme, dit que le terme qui prévaut et qui comprend les autres est celui de Sacrifice sacramentel qui permet de dépasser la dialectique entre le sacrifice et la rencontre.
The Oscar-nominated Burt Reynolds film Starting Over includes a school carnival scene filmed at what is now known as the Hudson Montessori School on Quaker Ridge Road.[citation needed]
Le film de Burt Reynolds Merci d'avoir été ma femme (Starting Over) comprend une scène d'école de danse de carnaval qui fut filmée dans ce qui est maintenant connu sous le nom de Hudson Montessori School sur la Quaker Ridge Road.
The Oscar-nominated Burt Reynolds film Starting Over includes a school carnival scene filmed at what is now known as the Hudson Montessori School on Quaker Ridge Road.
Le film de Burt Reynolds Merci d'avoir été ma femme (Starting Over) comprend une scène d'école de danse de carnaval qui fut filmée dans ce qui est maintenant connu sous le nom de Hudson Montessori School sur la Quaker Ridge Road.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.