Yet, over one third of indigenous species are threatened.
Lucrative lotteries have captured over one third of the market.
Gold in particular accounted for over one third of exports.
L'or, en particulier, comptait pour plus du tiers des exportations.
Still, this sector continued to employ over one third of the work force.
Néanmoins, l'agriculture employait encore plus du tiers de la main-d'œuvre.
This is equivalent to over one third of the core public service domain.
Cela équivaut à plus du tiers de l'emploi du domaine du noyau de la fonction publique.
The purchase price of the repair shop was over one third paid.
Plus du tiers du prix d'achat de l'atelier de réparations avait été payé.
Electric production consumes over one third of total primary energy in many industrialised countries.
La production électrique consomme plus d'un tiers de l'énergie primaire totale dans de nombreux pays industrialisés.
Manotia saved almost two thirds of them, but slightly over one third followed their chief into the rebel ranks.
Manotia sauva presque deux tiers d'entre eux, mais un peu plus du tiers suivit son chef dans les rangs rebelles.
Each of these service areas, on average, accounts for just over one third of beauty salon revenue.
En moyenne, chacun de ces services représente un peu plus du tiers des recettes.
This area represents slightly over one third of the land estimated to be to some degree suitable for growing crops.
Cette superficie représente un peu plus du tiers des terres jugées arables à un certain degré.
It is interesting that over one third of it will not go to provide security at all.
Il est intéressant de noter que plus d'un tiers de cet argent ne sera pas du tout consacré à la sécurité.
Transportation, including light and heavy-duty vehicles and marine sources, accounted for over one third of total emissions.
Le transport, y compris les véhicules légers et lourds et les sources marines, rejetait plus d'un tiers des émissions totales.
What is more, over one third of girls who enroll in primary school do not complete it.
En outre, plus du tiers des filles qui sont inscrites à l'école primaire ne vont pas au bout de leur scolarité.