Vertaling van "over reached" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The total working population aged 15 and over reached around 10.24 million, a rise of 0.5 per cent according to the same source.
Le total de la population active âgée de 15 ans et plus a atteint quelque 10,24 millions de personnes, s'inscrivant ainsi en hausse de 0,5 %, selon la même source.
The number of consumer insolvencies per thousand population 18 years of age and over reached 4.1 this year, an increase of 0.3 over the previous year.
Le nombre de cas d'insolvabilité personnelle par millier de personnes âgées de 18 ans et plus a atteint 4,1 cette année, en hausse de 0,3 par rapport à l'année précédente.
In 2014, the proportion of persons aged 65 or over reached 18.5% in the EU and it is projected to increase to almost 30% by 2080.
En 2014, la proportion de personnes âgées de 65 ans et plus a atteint 18,5% dans l'UE et devrait augmenter à près de 30% d'ici 2080.
Through their own greed they have over reached and stolen tax revenues from current and future generations.
Par leur seule cupidité, ils ont accaparé et volé les recettes fiscales des générations actuelles et futures.
As common staff costs are proportionate to the salary elements, the initial appropriation was also over reached.
Comme les dépenses communes de personnel sont proportionnelles aux éléments salariaux, le crédit initial a également été dépassé.
Where you have not reached the objective, or if you have over reached or under reached any quantitative aspect of it, you should include an explanation of why.
Si vous n'avez pas atteint un objectif, ou si vous avez dépassé ou atteint partiellement un aspect d'un objectif, vous devriez ajouter une explication des raisons.
In 2014, the proportion of persons aged 65 or over reached 18.5% in the EU and it is projected to further increase in the future to almost 30% by 2080.
En 2014, le pourcentage de personnes âgées de 65 ans ou plus était de 18,5% dans l'UE et il devrait encore augmenter, pour atteindre près de 30% à l'horizon 2080.
Our previous crowdfunding campaigns over reached their goals, with the additional money we added a 30cm insert to the first and second vinyl LPs, and a free CD for every one who participated in the second campaign.
Nos campagnes de financement participatif précédents ont atteint leurs objectifs, avec les dons au-dessus de ces objectifs, nous avons pu ajouter un insert de 30cm recto/verso aux deux premiers 33 tours, et un CD gratuit à tous les participants de la seconde campagne.
But he's over reached himself, he's a businessman who's assassinated the President.
Mais il s'est surpassé, c'est un homme d'affaires qui a assassiné le Président.
Shenfield also found that the proportion of women aged 40 or over reached 51.1 per cent for participants from Germany and 63.5 per cent from the UK, compared with 32.2 per cent from Italy and 30.2 per cent from France.
Shenfield a également constaté que la proportion des femmes âgées de 40 ans ou plus atteignait 51,1% parmi les participantes allemandes et 63,5% parmi celles du Royaume-Uni, contre 32,2% pour les Italiennes et 30,2% pour les Françaises.