We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If closed tendering had been in place over that same period, only two companies would have pre-qualified to bid on those projects.
Si un processus d'adjudication fermé avait été en place au cours de la même période, seules deux entreprises se seraient qualifiées.
However, over that same period, derailment rates did not increase; in fact, they declined significantly.
Cependant, au cours de la même période, les taux de déraillements n'ont pas augmenté; en fait, ils ont diminué considérablement.
Compare that amount to the homeworkers' minimum wage rate in effect over that same pay period.
Comparer ce montant au taux de salaire minimum des travailleurs à domicile en vigueur au cours de cette même période salariale.
Did it add to its foreign exchange reserves over that same period of time?
Ses réserves en devises étrangères se sont-elles accrues au cours de cette même période de temps?
When you control for the selection effect, the wage gap would be narrowed further by about 1.6 percentage points over that same period.
Lorsqu'on neutralise l'effet de sélection, l'écart salarial est réduit davantage à hauteur d'environ 1,6 point de pourcentage pendant la même période.
It has become highly indebted only in the last nine [or] 10 years, and growth has slowed dramatically over that same period, he said.
Elle s'est fortement endettée au cours des neuf ou dix dernières années, et la croissance s'est considérablement ralentie pendant la même période, a-t-il souligné.
Poverty had been halved over that same period.
Au cours de la même période, la pauvreté s'est réduite de moitié.
They now take half of all the income in this country and their income has skyrocketed over that same period.
Elles touchent maintenant la moitié de tout le revenu au pays, et leur revenu a grimpé en flèche au cours de la même période.
Drug development over that same time period have allowed us to treat more people with better medications, thereby reducing hospital expenditures and mortality rates.
Pendant la même période, le développement de médicaments nous a permis de traiter davantage de personnes avec de meilleurs médicaments, ce qui diminuait par le fait-même les dépenses d'hospitalisations et les taux de mortalité.
Serious injuries and total injuries have also continued to fall over that same period.
Le nombre de victimes grièvement blessées et le nombre total de victimes blessées ont aussi continué de diminuer au cours de la même période.
So the question you're asking is, considering the fact that there has been an increase in the number of flights over that same period of time, has there been a variation in the number of inspectors.
Étant donné qu'au cours de cette même période, il y a eu une augmentation du nombre de vols, vous voulez savoir si le nombre d'inspecteurs a également suivi cette tendance.
We have seen farm chemicals increase 63% over that same period.
Quant aux produits chimiques, les prix ont augmenté de 63 p. 100 au cours de la même période.
EI benefits paid out over that same period totalled $14.6 billion.
Les prestations servies se sont élevées à 14,6 milliards pendant la même période.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.