Examples with "over the basic rules" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Before firing, the instructor checks the grenade launcher's safety and goes over the basic rules again.
This irrational policy prevailed over the most basic rules of international intellectual property law, including US precedent on the retroactive application of a law.
Cette politique irrationnelle l'emportait sur les règles les plus fondamentales du droit international de la propriété intellectuelle, y compris le précédent établi aux États-Unis concernant l'application rétroactive d'une loi.
This fraud, to take but one example, rides roughshod over the most basic rules regarding workers' rights: pay, working hours and housing.
Cette fraude, c'est s'asseoir sur les règles les plus fondamentales des droits des salariés : rémunération, temps de travail, hébergement.
Powerball has changed over the years but the basic rules of how to play Powerball have remained the same.
Le Powerball a évolué au fil des ans, mais les règles de base sur la façon de jouer au Powerball sont restées les mêmes.
Now I know everyone is chomping at the bit to get started, but I'd like to go over a few basic rules before we start.
Je sais que vous voulez commencer, mais j'aimerais passer en revue quelques règles.
In couple, or with our young children, we can be compelled to pass over certain basic hygiena rules.
En couple, ou avec nos jeunes enfants, on peut être obligé de passer outre à certaines règles d'hygiène.
Once again, the fight against terrorism is being used as a pretext for riding roughshod over basic principles and rules.
C'est ainsi qu'au nom de la lutte contre le terrorisme, l'on s'apprête une fois de plus à bafouer les principes et les règles établis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.