He can paint it again over yonder where it'll never fade.
Il peut le peindre de nouveau là-bas, où il ne flétrira jamais.
That cot over yonder ought to be more comfortable than this car.
Cette couchette là-bas devrait être plus confortable que la voiture.
Screw that on, keeping an eye on over yonder.
Tu le visses, en gardant un œil là-bas.
I'm going to take you over yonder in the plains.
Je vais vous amener là-bas sur les plaines.
We going to fill in that dip over yonder next.
On va devoir remplir cette pente là-bas.
I think they're tunneling in from that construction site over yonder.
Je crois qu'elles creusent depuis ce chantier là-bas.
Your horses and cattle are over yonder.
Vos chevaux sont là-bas, avec votre bétail.
Go on over yonder with the rest, sister.
Va là-bas avec les autres, frangine.
The man over yonder went to call.
Le monsieur là-bas, il a téléphoné.
Well, the riverbed's just over yonder there.
Eh bien, le lit de la rivière est juste là-bas.
Why, the register's office is right over yonder.
Le bureau du registre est là-bas.
Those two heathens over yonder, those are my last efforts.
Les deux ostrogoths là-bas sont mes derniers.
There's a graveyard over yonder.
Il y a un cimetière là-bas.