Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over-exposing
Geflecteerde vorm van over-expose
Vertaling van "over-exposing" in Frans
surexposer
sur-exposer
When using the ultra-fast electronic shutter, even under clear skies or other bright conditions, you can use large aperture to achieve a shallow depth of field without over-exposing the image.
Lors de l'utilisation de l'obturateur électronique ultrarapide, même sous un ciel clair ou dans d'autres conditions lumineuses, vous pouvez utiliser une grande ouverture pour obtenir une mince profondeur de champ sans surexposer l'image.
both Samsung phones render the brightness of the scene properly, even if that means over-exposing the flower
Les deux téléphones Samsung restituent correctement la luminosité de la scène, même si cela signifie surexposer la fleur
Be selective about celebrities and who you work with, it is better to build something slowly rather than over-exposing the brand and burning out too quickly.
Sélectionne soigneusement les célébrités avec lesquelles tu travailles, il vaut mieux construire quelque chose petit à petit plutôt que de sur-exposer la marque et de se brûler trop vite.
Trick: As snow is a highly reflective surface for light, it might be necessary to use a neutral filter (ND) to avoid over-exposing the image too much.
Astuce : La neige étant une surface très lumineuse, il peut être nécessaire d'utiliser un filtre neutre (ND) pour éviter de trop sur-exposer l'image.
Coming from the vocabulary of art, by way of a productive tension they negotiate the hierarchy of the elements of the theatrical edifice, over-exposing to better deconstruct the conflict between actor and spectator, and bringing forth common areas of sensibility between live spectacle and visual art.
Issus du vocabulaire de l'art, ils négocient par une tension productive la hiérarchie des éléments de l'édifice théâtral, surexposant pour mieux déconstruire le conflit entre acteur et spectateur, faisant émerger des zones de sensibilité communes entre spectacle vivant et art plastique.
By intentionally over-exposing the nucleus with the OSIRIS camera, Rosetta's scientific team obtained this image that shows that the jets of dust from 67P are no longer coming from just the area known as the "neck".
En surexposant volontairement le noyau avec la caméra OSIRIS, l'équipe scientifique de Rosetta a obtenu cette image qui montre que les jets de poussière de 67P ne proviennent plus seulement de la zone dite du «cou».
With these apparatus, the amount of energy delivered can be limited to levels necessary for effective operation without over-exposing the vitreous.
Avec cet appareil, la quantité d'énergie délivrée peut être limitée à des niveaux nécessaires pour un fonctionnement efficace sans surexposition du corps vitré.
However, we are unlikely to overcome the fear of diversity and difference by hiding them or over-exposing them.
Il est cependant peu probable que nous parvenions à dépasser la peur de la diversité et de la différence en nous les cachant ou en les affichant à outrance.
As explained previously, a quote disclosure rule should avoid over-exposing the positions of dealers to the extent that they are unable to trade positions at a profit, and lose the incentive to act as a permanent point of liquidity in the market place.
Comme expliqué précédemment, la règle d'affichage des cours envisagée doit éviter d'exposer les positions des négociants dans une mesure telle qu'ils ne puissent plus négocier rentablement et perdent toute incitation à agir comme une source permanente de liquidité sur le marché.
Signals tailored to your capital, small or large you will find the signal or signals to achieve your goal without over-exposing your capital.
des signaux adaptés à votre investissement qui vous permettront d'atteindre votre but sans surexposer votre capital.
At the same time, we note the challenges posed by over-exposing artists (or creating 'burn') to listeners, which is both a disservice to the artist and the audience alike.
Toutefois, nous sommes conscients du danger de surutilisation des artistes auprès de l'auditoire (on dit « brûler » un artiste), ce qui nuit autant aux artistes qu'à l'auditoire.
As explained previously, a quote disclosure rule should avoid over-exposing the positions of dealers to the extent that they are unable to trade positions at a profit, and lose the incentive to act as a permanent point of liquidity in the market place.
Comme expliqué précédemment, la règle d'affichage des cours envisagée doit éviter d'exposer les positions des négociants dans une mesure telle qu'ils ne puissent plus négocier rentablement et perdent toute incitation à agir comme une source permanente [...] de liquidité sur le marché.
Additionally, SilverFast's Multi-Exposure ensures the highest possible quality while any noise is minimized and density is dramatically increased, revealing more details in the darker areas without over-exposing the highlights.
De plus, SilverFast Multi-Exposure assure un niveau de qualité extrême en réduisant les bruits et en augmentant sensiblement la plage dynamique ; en particulier les zones foncées offrent désormais nettement plus de détails.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor over-exposing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
