Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over-population
Vertaling van "over-population" in Frans
The most severe problem at present is that of over-population.
Le problème le plus grave actuellement est celui de la surpopulation.
International migration eases the pressure from over-population and unemployment for many source countries.
La migration internationale diminue la pression de la surpopulation et du chômage pour de nombreux pays d'origine.
We would have no over-population problems.
Nous n'aurions pas de problèmes de surpopulation.
But with the over-population and inflation and starvation
Mais avec la surpopulation et l'inflation et la famine
Epicyte presented this invention as its contribution to solving the world's "over-population problem," a mere euphemism for the elimination of people of color.
Epicyte a présenté cette invention en tant que contribution à la résolution du «problème de surpopulation» du monde, un simple euphémisme pour l'élimination des personnes de couleur.
While the problem of over-population has been a concern of governments for many decades, birth control policies have not succeeded in curbing fertility, which remains at a high level.
Cette surpopulation préoccupe les gouvernements depuis des décennies, mais les politiques de limitation des naissances n'ont pas eu l'effet espéré sur la fécondité qui reste élevée.
There are a number of key factors that have led to a chronic water shortage, with the main one being the over-population of the island during the busy summer months.
Un certain nombre de facteurs-clés ont conduit à des pénuries d'eau chroniques, la cause principale en étant la surpopulation de l'île pendant les mois d'été.
In presenting the problems of atmospheric pollution, desertification, over-population, over-consumption, water shortages, poverty and under-development, it paints a gloomy picture of the impact of human activity on the living environment.
Présentant les problèmes de pollution atmosphérique, de désertification, de surpopulation, de surconsommation, de pénurie d'eau, de pauvreté et de sous-développement, il dresse un sombre tableau des conséquences de l'activité humaine sur le milieu de vie.
Avatars are located within corresponding ones of the parallel dimensions so as to prevent over-population of any one of the parallel dimensions by avatars.
Des avatars sont situés dans les dimensions parallèles correspondantes de façon à empêcher une surpopulation de l'une quelconque des dimensions parallèles par les avatars.
It required control in the interest of protecting seals from over-population; fish from depletion; and, hence, human interest in fish stocks.
Un contrôle s'imposait afin de protéger les phoques de la surpopulation, les poissons, du déclin, et, donc, l'intérêt des stocks de poissons pour l'homme.
We work to ensure the education, health protection, and economic autonomy of women and girls around the world to address poverty and over-population.
Nous œuvrons pour assurer l'éducation, les soins de santé et l'indépendance économique des femmes et des filles du monde entier pour nous attaquer à la pauvreté et à la surpopulation.
Working at national or state levels, these organizations try to arouse the fear of the "threat of over-population" among children and young people to promote the contraceptive mentality, that is, the "anti- life" mentality.
Opérant à un niveau national ou provincial, ces organismes cherchent à susciter chez les enfants et les jeunes la peur de la "surpopulation" afin de promouvoir la mentalité contraceptive, c'est-à-dire la mentalité "anti-vie".
In a very real and palpable future threatened by over-population, humanity divides into two clans: the regenerated for whom time stretches out like an infinite present and those who claim the right to die.
Dans un futur très réel et palpable menacé par la surpopulation, l'humanité se scinde en deux clans : les régénérés pour qui le temps s'étire comme un présent infini et ceux qui revendiquent le droit à mourir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor over-population in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 51 ms.
