Vertaling van "overall management process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de gestion global
Administrative methods of management are considering a valuation of the business as part of the overall management process, but more soft and pliable.
Les méthodes administratives de gestion envisagent une évaluation de l'activité dans le cadre du processus de gestion global, mais plus souple et plus souple.
In addition to promoting ownership and accountability, this approach leads to more realistic set of plans that can be monitored as part of the overall management process.
Tout en favorisant l'appropriation et la responsabilisation, cette approche devrait également permettre d'obtenir des plans plus réalistes pouvant faire l'objet d'un suivi en cours d'application dans le cadre du processus de gestion global.
Access and security controls and the overall management process were reviewed.
Les contrôles de l'accès et de la sécurité ainsi que le processus global de gestion ont été examinés.
Yet, with the exception of the bigger companies, safety and health are seldom an integral part of companies' overall management process.
Cependant, à l'exception des grandes entreprises, la santé et la sécurité font rarement partie intégrante des processus de gestion générale des entreprises.
The approach we take and our experience in management gained by using processes and workflows, as well as our own tools, delivers a significant level of added value to the overall management process.
Notre approche et notre expérience en management par les processus et en workflows, ainsi que nos outils, apportent une valeur ajoutée importante au processus de management qui consiste à appréhender, évaluer et contrôler les risques opérationnels.
It had made certain important changes which should be followed up, such as those relating to country strategy notes and the overall management process for the implementation of resolution 47/199.
Elle a introduit plusieurs changements importants auxquels il faudra donner effet s'agissant par exemple de la note de stratégie nationale et d'un processus de gestion globale de l'application de la résolution 47/199.
These consultative meetings were crucial in understanding the need to empower local people to be part of the overall management process if they were to benefit from the inscription and be part of the overall management of the World Heritage property.
Ces réunions consultatives ont été essentielles pour comprendre la nécessité de renforcer la position de la population locale pour qu'elle s'engage dans le processus de gestion d'ensemble si elle doit participer à la gestion d'ensemble du bien du patrimoine mondial.
UNODC is further enhancing transparency and accountability and streamlining its overall management process in an open dialogue with Member States.
Il améliore la transparence, assure le respect des principes de responsabilité et allège son processus général de gestion dans le cadre d'un dialogue ouvert avec les États Membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.