Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overall process of reflection
Examples with "overall process of reflection" and their translation in Frans
Although not a collective undertaking, their work will benefit from the synergy of the group and an overall process of reflection.
Leur travail profitera de la synergie du groupe et sera stimulé par la réflexion d'ensemble, sans toutefois être une œuvre collective.
The issue of bicameralism is part of this overall process of reflection.
La question du bicaméralisme s'inscrit dans cette réflexion globale.
As part of this overall process of reflection, my delegation welcomes the high-level reviews planned for 2005 of our commitments with respect to social development and the advancement of women.
Dans le cadre de cette réflexion globale, ma délégation salue les réunions de haut niveau qui sont prévues en 2005 pour examiner nos engagements en faveur du développement social et de la promotion des femmes.
The environmental crisis concerns Emmaus but first and foremost it affects the whole world, and local initiatives should be part of an overall process of reflection on society and the system within which it develops.
La crise écologique concerne Emmaüs, mais avant tout le monde entier, et les initiatives locales doivent s'inscrire dans une réflexion globale sur la société et le système dans lequel celle-ci se construit.
The drafting of the plan of action is one outcome of an overall process of reflection, undertaken by the Tribunal in early 2000, on its judicial status and the means by which to accomplish its mission in the shortest possible time.
L'établissement de ce programme d'action s'inscrit dans le prolongement d'un processus de réflexion plus global que le Tribunal a engagé au début de l'année 2000 sur sa situation judiciaire et sur les moyens qui lui permettront d'achever sa mission dans les meilleurs délais.
Andere resultaten
Moreover, there is an overall reflection process on the future of the common agricultural policy.
L'on assiste par ailleurs à une réflexion générale sur l'avenir de la politique agricole commune.
It also falls within the perspective of an overall reflection process about the mechanisms of historical construction of the practices of media information by comparison between social and discursive universes which come from a continuous motion of dispersion from the journalistic uses to several areas of communication.
Il s'inscrit aussi dans la perspective d'une réflexion d'ensemble sur les processus de construction historique des pratiques d'information médiatique par relation entre univers sociaux et discursifs, qui postule d'un mouvement continu de dispersion des usages journalistiques vers plusieurs territoires de la communication.
This project is an overall reflection process that addresses the issue of water pollution in general, from the source of pollution to the environment. This project is composed of two phases.
Ce projet propose une démarche de réflexion globale qui traite la question de la pollution des eaux dans son ensemble, depuis la source de la pollution dans le réseau d'assainissement jusqu'à son devenir dans le milieu naturel.
This involved, in the first instance, an intensive process of reflection on the overall response of the system to the Millennium Declaration, as part of the system's determination to be held accountable for its role in supporting progress in its implementation.
En premier lieu, il s'est agi de procéder à une réflexion approfondie sur la suite donnée à la Déclaration du Millénaire, pour le système, qui entend répondre de l'appui qu'il apporte à l'application de cette déclaration.
Students of history should engage in a similar process of reflection.
Les élèves en histoire devraient se livrer à pareil exercice de réflexion.
A text was prepared to help in the process of reflection.
Um texte-base a été préparé pour aider au processus de réflexion.
That process of reflection is continuous, and should concern us all.
Ce processus de réflexion est continu et devrait nous concerner tous.
Nevertheless all contributions to the process of reflection will be welcome.
Néanmoins toute contribution à la réflexion préparatoire au Chapitre sera la bienvenue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 226423. Exact: 5. Verstreken tijd: 587 ms.
