Vertaling van "overall program objectives" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objectifs généraux du programme
objectifs globaux du programme
objectifs généraux des programmes
objectifs globaux des programmes
A more effective approach to communication is required by all in order to ensure that section managers are aware and fully supportive of overall program objectives.
Une approche des communications plus efficace s'impose pour que les gestionnaires de section connaissent et soutiennent entièrement les objectifs généraux du programme.
In most cases, the contribution agreements did not include a clear description of project-specific objectives that were linked to overall program objectives.
Dans la plupart des cas, les ententes de contribution ne comprenaient pas de description claire des objectifs propres au projet en lien avec les objectifs généraux du programme.
Within this context, case-by-case basis consideration may be given where as part of a clear rationalization decision, the addition of a harbour contributes to overall program objectives (e.g.
Aussi, on pourrait procéder à un examen de cas par cas lorsque, dans le cadre d'une décision de rationalisation claire, l'ajout d'un port aiderait à atteindre les objectifs globaux du programme (p. ex.
With respect to the knowledge to be transferred, the overall program objectives and course goals set out in the TP represent the minimum requirement.
En ce qui concerne les connaissances à transférer, les objectifs globaux du programme et les buts du cours figurant dans le TP constituent des exigences minimales.
We wanted to determine if information was captured on the progress of projects, their results, and how the projects contributed to achieving overall program objectives.
Nous voulions ainsi déterminer si de l'information était recueillie sur l'avancement des projets, leurs résultats et la façon dont ils contribuent à l'atteinte des objectifs généraux des programmes.
Program execution: Surveillance activities are aligned to overall program objectives and priorities and the Agency has a process in place to ensure that the information it collects is relevant, reliable and timely for decision making.
Les activités de surveillance sont en harmonie avec les priorités et les objectifs généraux des programmes, et l'Agence a mis en place un processus pour s'assurer que l'information qu'elle recueille est pertinente, fiable et opportune pour la prise de décisions.
The chronic disease surveillance activities are aligned to overall program objectives and priorities, and the Centre has a process in place to ensure that the information it collects is relevant, reliable and timely for decision making.
Les activités de surveillance des maladies chroniques sont en harmonie avec les priorités et les objectifs généraux du programme, et le Centre a déjà un processus pour s'assurer que l'information recueillie est pertinente, fiable et opportune pour le processus décisionnel.
This workplan would provide for a better linkage between the MPR and staff performance management plans (PMPs), as well as a tool to reinforce the teams focus on their contribution to overall program objectives.
Ce plan de travail permettrait en outre d'établir de meilleurs liens entre le PRM et les plans de gestion du rendement (PGR) du personnel, en plus de servir d'outil pour mettre davantage l'accent sur leur contribution aux objectifs généraux du programme.
Thus, the program cannot use the indicators to determine whether IASPP-funded projects have been successful in achieving specific project results and overall program objectives.
Donc, les responsables du programme ne peuvent pas utiliser ces indicateurs pour déterminer si les projets financés par le PPEEE ont réussi à générer les résultats propres aux projets et à atteindre les objectifs généraux du programme.
EOI's will be assessed against overall program objectives, criteria, DFO objectives and available funding.
Les DI seront évaluées en fonction des objectifs généraux du programme, des critères, des objectifs du MPO et des fonds disponibles.
6.1.7 The Common Services Business Plan is used to guide overall program objectives, although section workplans have not been developed that would assist in managing work flow and planning of key activities and deliverables.
6.1.7 Le plan d'activité des services communs est utilisé pour établir les objectifs généraux du programme; cependant, des plans de travail n'ont pas encore été élaborés pour aider à la gestion du flux des travaux et planifier les activités clés et les produits livrables.
In some cases, Infrastructure Canada has not made the cause-effect link between the funding category (such as recreation facilities) and the overall program objectives.
Dans certains cas, Infrastructure Canada n'a pas établi le lien de cause à effet entre la catégorie de financement (p. ex. installations de loisir) et les objectifs globaux du programme.
It is therefore important to have controls that are adequately designed to support the effective management of a transfer payment program and to ensure achievement of overall Program objectives.
Il importe donc de disposer de contrôles qui sont conçus adéquatement pour appuyer la gestion efficace d'un programme de paiements de transfert et assurer la réalisation des objectifs généraux du Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.