We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
délais généraux
The final provision subjected that grant of time to the overall time frames set for dispute settlement proceedings.
La dernière partie subordonnait l'octroi de ce délai aux délais généraux fixés pour les procédures de règlement des différends.
The next part directs panel to give "sufficient time" to the developing Member to prepare its defence, the last part subjects this grant of time to the overall time frames set for the dispute settlement proceedings.
La partie qui suit dispose que le groupe spécial doit ménager au pays en développement Membre "un délai suffisant" pour préparer sa défense et la dernière partie subordonne l'octroi de ce délai aux délais généraux fixés pour les procédures de règlement des différends.
Malaysia also had demonstrated the importance of not extending the overall time frames for dispute settlement, and of more efficiently allocating the time spent.
La Malaisie avait aussi démontré qu'il était important de ne pas allonger le calendrier général du règlement des différends et de répartir plus efficacement le temps qui y était consacré.
From this strategy, departments and agencies that are subject to the new policies should have sufficient information to gauge the overall time frames and effort required to successfully transition to the new policies by April 1, 2011. Executive summary
Grâce à la stratégie, les ministères et les organismes qui seront assujettis aux nouvelles politiques devraient avoir suffisamment d'information pour estimer la totalité du temps et des efforts requis pour effectuer une transition réussie vers les nouvelles politiques d'ici le 1er avril 2011.
These regulations are an important part of the legal framework for the reforms to Australia's IRA system and include the regulation of the key steps, and overall time frames, for IRAs.
Ce règlement, qui constitue une partie importante du cadre juridique de la réforme notifiée, régit aussi les principales étapes, ainsi que le calendrier global, de ces analyses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.