Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overboard
Vertaling van "overboard" in Frans
abusé
dépassé les bornes
par-dessus le bord
excessif
abusant
qui dépasse
Don't throw overboard your dreams just because of temporary setbacks.
Ne jetez pas par-dessus bord vos rêves à cause de revers temporaires.
When the old sailor slipped, someone threw a life buoy overboard.
Quand le vieux marin a glissé, quelqu'un a jeté une bouée par-dessus bord.
A helicopter guided the lifeboat to the people who had fallen overboard.
Un hélicoptère a guidé le bateau de sauvetage vers les personnes tombées à la mer.
Man overboard drills are repeated several times aboard the training boat.
Les manœuvres d'homme à la mer sont répétées plusieurs fois à bord du bateau-école.
They searched diligently for their gear that had been lost overboard.
Ils ont cherché avec diligence leur équipement qui était passé par-dessus bord.
The politician threw overboard his principles to gain more votes.
Le politicien a jeté par-dessus bord ses principes pour obtenir plus de voix.
After he was dead, but before he got tossed overboard.
Après sa mort, mais avant qu'on le jette par-dessus bord.
We have two witnesses who saw you push this dummy overboard.
On a deux témoins qui t'ont vu le jeter par-dessus bord.
These unwanted sharks are thrown overboard, often dead or injured.
Les requins sont alors jetés par-dessus bord, souvent morts ou blessés.
To lighten the boat, they threw several bags of sand overboard.
Pour délester la barque, ils ont jeté plusieurs sacs de sable par-dessus bord.
In times of crisis, we must not throw overboard our core values.
En temps de crise, nous ne devons pas jeter par-dessus bord nos valeurs fondamentales.
They have thrown overboard the slogan of the workers' militia.
Ils ont jeté par-dessus bord le mot d'ordre de la milice ouvrière.
To improve stability, the crew had to throw overboard all unnecessary weight.
Pour améliorer la stabilité, l'équipage a dû jeter à la mer tout poids superflu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met overboard: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! don't go overboard exp.
ne pas en faire trop
"Don't go overboard with the decorations for the party."
! go overboard v.
exagérer · en faire trop
"She went overboard with the party decorations."
throw overboard v.
jeter par-dessus bord
"They decided to throw overboard the old nets."
fall overboard v.
tomber par-dessus bord
"Be careful or you might fall overboard!"
man overboard n.
homme à la mer · chute par-dessus bord
"The drill prepared the crew for a man overboard."
woman overboard n.
femme à la mer · femme tombée à l'eau
"The crew quickly responded to the woman overboard."
Synoniemen voor overboard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
man overboard
2260
don't go overboard
1810
go overboard with
1070
throw overboard
830
fall overboard
740
go overboard
5950
going overboard
3010
went overboard
2900
Resultaten: 2846. Exact: 2846. Verstreken tijd: 59 ms.
