Vertaling van "overcome difficult situations" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surmonter des situations difficiles
surmonter les situations difficiles
Many have had to overcome difficult situations.
Nombre d'entre eux ont dû surmonter des situations difficiles.
He described her as a success story that demonstrates how education can help youth overcome difficult situations and gain opportunities.
Il l'a décrite comme une réussite qui démontre combien l'éducation peut aider les jeunes à surmonter des situations difficiles et à saisir des occasions.
This by itself testifies to the capacity of the country to overcome difficult situations and embark on a constructive path.
Cela en soi démontre la capacité du pays de surmonter les situations difficiles et de s'engager dans une voie constructive.
When there is a trusting relationship coupled with positive reinforcement, the partners will be able to overcome difficult situations.
Quand il y a une relation de confiance couplé avec le renforcement positif, les partenaires seront en mesure de surmonter les situations difficiles.
His experiences in these difficult times gave him the wisdom to overcome difficult situations and a strong sense of leadership.
Son expérience dans ces moments difficiles lui a donné la sagesse pour surmonter les situations difficiles et un fort sentiment de leadership.
A plan will include activities you have used previously to overcome difficult situations such as regular exercise, meditation or journaling.
Ce plan comprendra des stratégies que vous avez déjà mises en place pour surmonter des situations difficiles, comme la pratique régulière d'exercices, la méditation ou la tenue d'un journal.
This combination can be used to help you overcome difficult situations as a dental visit, an interview or organize preparations for a wedding.
Cette combinaison peut être utilisée pour vous aider à surmonter les situations difficiles comme une visite chez le dentiste, passer un entretien ou organiser les préparatifs d'un mariage.
This training course will provide participants with an understanding of the basic principles, skills and techniques used to overcome difficult situations and to find solutions that a broad spectrum of people can support.
Ce cours de formation permettra aux participants de comprendre les principes, compétences et techniques de base utilisés pour surmonter des situations difficiles et trouver des solutions susceptibles d'être soutenues par un grand nombre de personnes.
Social trading has also contributed to a great deal in helping various traders overcome difficult situations as the platforms encourage engagement between traders thereby sharing experiences that can be a source comfort for others.
Le trading social a aussi contribué à aider plusieurs traders à surmonter des situations difficiles puisque ces plateformes encouragent les interactions entre les traders et le partage des expériences, ce qui peut être une source de réconfort.
For other businesses in traditional sectors, it meant providing financing to overcome difficult situations as well as providing unsecured financing.
Enfin, pour les autres entreprises des secteurs traditionnels, cela signifie trouver un financement qui les aide à surmonter des situations difficiles et à obtenir des financements sans garantie.
What self-help enables on a an emotional level Support to overcome difficult situations or hesitation when faced with a decision.
C'est un support pour surmonter les situations difficiles ou un état d'hésitation devant une décision à prendre.
These pedagogies have, therefore, helped thousands to overcome difficult situations, including but not limited to: domestic abuse, unemployment, poverty and depression. Furthermore, the schools develop students' intellect.
En conséquence, cette forme de pédagogie a aidé des milliers de personnes à surmonter des situations difficiles, notamment mais pas exclusivement, les violences domestiques, le chômage, la pauvreté et la dépression, En outre, les écoles développent l'intellect des élèves.
Incidentally, this latter rule can certainly help overcome difficult situations such as that currently affecting the section between Turin and Lyon in the Susa Valley.
Entre parenthèses, cette dernière règle contribue certainement à surmonter des situations difficiles comme celle qui touche actuellement le tronçon entre Turin et Lyon dans la vallée de Suze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.