Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overcome technical obstacles
Vertaling van "overcome technical obstacles" in Frans
surmonter les obstacles techniques
The ESCB is currently seeking to overcome technical obstacles to effective linkages between securities settlement systems by building on standardisation work in international fora.
Le SEBC s'efforce actuellement de surmonter les obstacles techniques à l'interconnexion efficace des systèmes de règlement d'opérations sur titres en s'appuyant sur les travaux de standardisation effectués dans des forums internationaux.
Clarification of the formats that would be most practical to use would help overcome technical obstacles, would enable better use of resources to facilitate transparency in practice, and would reduce the administrative burden for notifying Members.
L'indication des formats qui seraient les plus pratiques à utiliser contribuerait à surmonter les obstacles techniques, permettrait une meilleure utilisation des ressources en vue de faciliter la transparence dans la pratique et allégerait la charge administrative imposée aux Membres qui présentent les notifications.
The EU and the United States have formally agreed to launch cooperative projects in the field of fuel cell technologies in order to minimise duplication, overcome technical obstacles, and create common standards and codes in order to stimulate the market.
L'UE et les Etats-Unis ont officiellement décidé de lancer des projets coopératifs dans le domaine des technologies des piles à combustible afin de minimiser les duplications, de surmonter les obstacles techniques et de développer des normes et des codes comlisation des technologies de l'hydrogène.
The idea was to promote the capacity of Central America to meet its international trade commitments and to overcome technical obstacles to exports, particularly to third countries in North America and Europe.
Il s'agit de renforcer les capacités de ces pays pour qu'ils puissent honorer leurs engagements dans le domaine du commerce international et surmonter les obstacles techniques aux exportations, notamment vers des pays tiers d'Amérique du Nord et d'Europe.
Clients might need to raise funding, overcome technical obstacles with registries or bureaucracies, understand and reduce risks their business is exposed to.
Les clients pourraient avoir besoin de lever des fonds, surmonter des obstacles techniques de registre ou bureaucratie, de comprendre et réduire les risques auxquels leur entreprise est exposée.
Although we have to overcome technical obstacles, the development of the first targeted therapies represents a tangible hope for improving the treatment of cancers over a timeframe of 10 years .
Même s'il reste des obstacles techniques à surmonter, la mise au point des premières thérapies ciblées représente un espoir solide d'amélioration du traitement des cancers à l'échelle de 10 ans.
Therefore, our point is to propose some methodological approaches in order to overcome technical obstacles which occur during the acquisition and the sharing of large volume of textual data.
Il s'agit, ce faisant, de proposer des pistes méthodologiques en vue de la levée des obstacles techniques pesant sur l'acquisition et le partage de grands volumes de données textuelles, dont dépendent les avancées des sciences du texte.
The Presidency said that it would closely follow the progress of the work planned on this chart and that it would convene ad hoc Council sessions if that proved necessary to give political impetus to overcome technical obstacles to the work.
La Présidence a indiqué qu'elle suivra de près l'avancée des travaux prévue par ce tableau de bord et qu'elle convoquerait des sessions ad hoc du Conseil si ceci s'avérait nécessaire pour donner des impulsions politiques pour surmonter un blocage des travaux au niveau technique.
Therefore, our point is to propose some methodological approaches in order to overcome technical obstacles which occur during the acquisition and the sharing of large volume of textual data.
Il s'agit, ce faisant, de proposer des pistes méthodologiques en vue de la levée des obstacles techniques pesant sur l'acquisition et le partage de grands volumes de données textuelles, dont dépendent les avancées des sciences du texte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor overcome technical obstacles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
