Investigating the logic board helped identify the cause of the overheating issue.
The technician employed an air duster to fix the laptop's overheating issue.
Le technicien a utilisé un aérosol dépoussiérant pour résoudre le problème de surchauffe de l'ordinateur portable.
Replacing the hose fixed the coolant system and resolved the overheating issue.
He replaced the faulty voltage regulator to fix the overheating issue in his equipment.
Il a remplacé le régulateur de tension défectueux pour résoudre le problème de surchauffe de son équipement.
To prevent damage to components, the computer shuts down or restarts if it senses an overheating issue.
Pour éviter d'endommager les composants, l'ordinateur s'arrête ou redémarre s'il détecte un problème de surchauffe.
There? s not an overheating issue since the laptop is in the same place taking it into the shop and replacing some parts?
Il n'y a pas un problème de surchauffe puisque l'ordinateur portable est au même endroit en le prenant dans le magasin et en remplaçant certaines pièces?
The Z3+ suffers from an overheating issue which stops the camera working in some circumstances.
Le Z3+ souffre d'un problème de surchauffe qui bloque l'appareil dans certaines circonstances.
If you have an affected VAIO SVF11N1xx PC that has not been repaired for the overheating issue, we strongly recommend you to carefully read the "Free Repair Program for VAIO Fit 11A Personal Computer" announcement and take the necessary steps to repair your PC.
Si vous possédez un ordinateur VAIO SVF11N1xx concerné qui n'a pas été réparé pour le problème de surchauffe, nous vous conseillons de lire attentivement l'annonce « Programme de réparation gratuite des ordinateurs VAIO Fit 11A » et de prendre les mesures nécessaires pour réparer votre ordinateur.
The technician warned us about the overheating issue with the processor.
The mechanic popped the hood to diagnose the overheating issue in the engine.
It's a slight overheating issue.
If this still hasn't resolved the issue, it could well be an overheating issue, especially if the problem occurred whilst playing a 3D match.
Si le problème persiste, il peut s'agir d'une surchauffe, en particulier s'il survient pendant un match 3D.
4K shooting requires high processing power and to avoid the overheating issue, there is the limiter.
Une prise de vue 4K nécessite une puissance de traitement élevée et est donc soumis à un limiteur pour éviter la surchauffe du système.