Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overlapping structures
Vertaling van "overlapping structures" in Frans
les doubles structures
structures qui se chevauchent
What we shall not support - and I say this now as a member of the budgetary authority, we are talking here first and foremost as the budgetary authority - are overlapping structures.
Ce que nous ne soutiendrons pas - je le dis en tant que membre de l'autorité budgétaire; nous nous exprimons ici en premier lieu comme autorité budgétaire -, ce sont les doubles structures.
What we shall not support - and I say this now as a member of the budgetary authority, we are talking here first and foremost as the budgetary authority - are overlapping structures.
Ce que nous ne soutiendrons pas - je le dis en tant que membre de l'autorité budgétaire ; nous nous exprimons ici en premier lieu comme autorité budgétaire -, ce sont les doubles structures.
Industry will not cooperate with complicated and overlapping structures.
L'industrie ne coopérera pas avec des structures complexes faisant double emploi.
While the overlapping structures and foundations appear unstable, each element has its own specific part to play.
Alors que les structures et fondations qui se chevauchent semblent instables, chaque élément a son rôle à jouer.
In the interests of effective criminal law enforcement, the development of overlapping structures should be avoided.
L'impératif de l'efficacité des poursuites pénales interdit la mise en place de structures dédoublées.
In addition, proper coordination and central management of the mapping exercise will be required in order to avoid creating duplicative and overlapping structures in the service centres.
En outre, il est indispensable que l'opération d'évaluation soit bien coordonnée et gérée centralement pour éviter de créer des structures multiples et redondantes dans les centres de services.
the object of the invention is a flat entity inter alia, having at least two partially overlapping structures which are located at a distance from a reference surface
l'invention concerne, entre autres, un produit plat qui présente au moins deux structures se trouvant à une certaine distance d'une surface de référence et se recouvrant partiellement
At present three overlapping structures can be discerned: mission-oriented, geographical and involvement-specific.
A l'heure actuelle, on distingue, en fonction de leurs missions, de leur situation géographique et de leur engagement, trois structures qui se recoupent
As the Libyan security sector is being rebuilt, its ad hoc and, at times, overlapping structures reflect the need to cater to various Libyan regional and political constituencies and the pre-existing brigades.
Tandis que le secteur de la sécurité en Libye est en cours de relèvement, il faut, au regard de ses structures spéciales qui se chevauchent parfois, tenir compte des divers mouvements politiques et régionaux et des brigades préexistantes en Libye.
First, may I assure you on behalf of the Commission that we shall make very sure that no overlapping structures are created - and I say that not just as the member of the Commission responsible for the budget.
Premièrement, je peux vous garantir au nom de la Commission que nous veillerons de manière très attentive à ne pas élaborer de doubles structures - et je n'affirme pas cela uniquement en ma qualité de membre de la Commission responsable du budget.
The EU, SWITZERLAND and NORWAY supported making use of existing regional coordination mechanisms of other UN agencies, and avoiding creating overlapping structures.
L'UE, la SUISSE et la NORVEGE ont apporté leur appui à l'idée d'utiliser les mécanismes de coordination régionale d'autres organismes des Nations Unies, disponibles, et d'éviter de créer des structures qui se chevauchent.
First, may I assure you on behalf of the Commission that we shall make very sure that no overlapping structures are created - and I say that not just as the member of the Commission responsible for the budget.
Premièrement, je peux vous garantir au nom de la Commission que nous veillerons de manière très attentive à ne pas élaborer de doubles structures - et je n'affirme pas cela uniquement en ma qualité de membre de la Commission responsable du budget.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor overlapping structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
