They applied an insulating overlayer to the walls to keep the heat inside.
Ils ont appliqué une surcouche isolante sur les murs pour garder la chaleur à l'intérieur.
Another functional overlayer provides photolytic stability to the underlying photoluminescent layer.
Une autre surcouche fonctionnelle fournit une stabilité photolytique à la couche photoluminescente sous-jacente.
She placed a decorative overlayer of lace on the tablecloth.
Elle a mis une couche décorative de dentelle sur la nappe.
It is also possible that the graphite foil itself contains a protective overlayer.
La feuille de graphite elle-même peut contenir une couche de protection.
The overlayer is situated on the photocatalyst layer.
Le revêtement est situé sur la couche de photocatalyseur.
a photocatalyst system for volatile organic compounds with two parts that include a photocatalyst layer on a substrate and a porous overlayer
un système photocatalyseur pour composés organiques volatiles en deux parties qui comprend une couche de photocatalyseur sur un substrat et un revêtement poreux
The technician applied a protective overlayer to the electronic circuit board.
Le technicien a appliqué une couche protectrice à la carte électronique.
The carpenter added an intricate overlayer of carved details to the wooden frame.
Le charpentier a ajouté une couche complexe de détails sculptés au cadre en bois.
The decorator applied an elegant overlayer of wallpaper to the accent wall.
Le décorateur a appliqué une couche élégante de papier peint sur le mur d'accent.
The designer used an overlayer of chiffon to create a flowy effect in the dress.
Le designer a utilisé une couche de chiffon pour créer un effet fluide dans la robe.
She covered the gift with a festive overlayer of wrapping paper.
Elle a couvert le cadeau d'une couche festive de papier d'emballage.
She carefully added an overlayer of glaze to the pottery for a glossy finish.
Elle a soigneusement ajouté une couche de glaçure à la poterie pour une finition brillante.
The chef added a flavorful overlayer of herbs to the dish.
Le chef a ajouté une couche savoureuse d'herbes au plat.