They applied an insulating overlayer to the walls to keep the heat inside.
Ils ont appliqué une surcouche isolante sur les murs pour garder la chaleur à l'intérieur.
Another functional overlayer provides photolytic stability to the underlying photoluminescent layer.
Une autre surcouche fonctionnelle fournit une stabilité photolytique à la couche photoluminescente sous-jacente.
A catalyst containing an overlayer of a catalytic promoter on a porous refractory support containing an underbedded phosphorus-containing component.
Catalyseur comportant une couche supérieure d'un promoteur de catalyse disposée sur un support réfractaire poreux contenant une sous-couche d'un composant renfermant du phosphore.
In another embodiment where the tube is to be substantially transparent, the product in the tube will have a color that will substantially cancel the yellow tint that is developed by the polyvinylidene chloride overlayer.
Dans un autre mode de réalisation, dans lequel le tube doit être pratiquement transparent, le produit contenu dans le tube possédera une couleur annulant pratiquement la teinte jaune prise progressivement par la couche supérieure de chlorure de polyvinylidène.
a second overlaminate layer is deposited over the first overlayer
the dried underlayer and overlayer are then sintered to form a fuel electrode
A platinum overlayer is arranged on the gold layer.
Une surcouche de platine est appliquée sur la couche d'or.
The overlayer balloon can be bonded to the assembly during a heat set step.
Le ballon en surcouche peut être fixé à l'ensemble au cours d'une étape de thermodurcissage.
applying an overlayer to the base label web and brochure assembly
à appliquer une surcouche sur l'assemblage bande continue de l'étiquette de base et brochure
The multi-phase catalyst can have an overlayer of an oxide having the fluorite structure with a combination of platinum and/or rhodium.
Le catalyseur multiphase peut avoir une surcouche d'un oxyde présentant la structure fluorine avec une combinaison de platine et/ou de rhodium.
In some embodiments, the base layer, the overlayer, or both comprise polystyrene.
Dans certains modes de réalisation, la couche de base, la surcouche, ou les deux, comprennent du polystyrène.
ridges are created in the first overlayer
An overlayer can be provided on the opaque layer for providing deep apertures that can be filled with bulk diffuser to further diffuse the projected image.
Une surcouche peut être disposée sur la couche opaque afin d'obtenir des ouvertures profondes pouvant être remplies par le diffuseur en vrac de manière à diffuser davantage l'image projetée.