Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
overly complex system
Vertaling van "overly complex system" in Frans
système trop complexe
usine à gaz
Rather, it creates an overly complex system of multiple agencies.
Il met plutôt en place un système trop complexe faisant intervenir plusieurs organismes.
As always in physics, when we are faced with an overly complex system, we try to find reasonable approximations.
Comme toujours en physique, lorsque nous devons gérer un système trop complexe, nous essayons de trouver des approximations raisonnables.
We talked about the overly complex system.
Nous avons parlé d'un mécanisme extrêmement complexe.
Researchers found ways to include local residents' viewpoints in national-level discussions to reform an overly complex system that gives local people the right to manage, use, and sell forest resources.
Les chercheurs ont ainsi réussi à intégrer les points de vue des collectivités aux discussions nationales sur la refonte d'un système très complexe de sorte que ces dernières puissent avoir le droit de gérer, d'exploiter et de vendre les ressources forestières.
Stresses that the current complex system of indicators needs to be reviewed and simplified, and that the monitoring system, annual reports and ex-ante, mid-term and ex-post evaluations have created an overly complex system of indicators and reports
souligne que le système actuel d'indicateurs, trop complexe, doit être révisé et simplifié et que le système de contrôle, les rapports annuels ainsi que les évaluations ex-ante, à mi-parcours et ex-post ont créé un système d'indicateurs et de notification beaucoup trop compliqué
Ms. Joffe said that when you have an overly complex system, it is best to remedy the system instead of creating a band aid solution.
Mme Joffe a répondu qu'en cas de système lourdement complexe, il valait mieux corriger le système que d'y mettre un pansement.
In Quebec, the supply of public transit subsidies currently suffers from an overly complex system of programs. Multiple programs exist, are financed by a variety of funds and pursue their own specific objectives.
Au Québec, l'offre de subventions pour le transport en commun souffre actuellement d'une certaine complexité reflétée par une multiplicité de programmes financés par une variété de fonds et qui poursuivent chacun leurs propres objectifs.
The simplification of the current overly complex system was long overdue, and it was now up to Member States to act.
La rationalisation du système actuel, par trop complexe, est très attendue, et c'est maintenant aux États Membres d'agir.
Synoniemen voor overly complex system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
