Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overly sensitive
Vertaling van "overly sensitive" in Frans
trop susceptible
super sensible
hypersensibilité
An overly sensitive burglar alarm can go off at the slightest draft.
Une alarme antivol trop sensible peut se déclencher au moindre courant d'air.
His overly sensitive nature led him to take offense even at friendly teasing.
Sa nature trop sensible l'a amené à se vexer même des taquineries amicales.
The chip on her shoulder makes her overly sensitive to feedback.
Sa susceptibilité la rend excessivement sensible aux critiques.
It is as if I became overly sensitive.
C'est comme si je devenais excessivement sensible.
Paul is overly sensitive; he starts crying as soon as you make the slightest remark.
Paul est trop délicat, il pleure dès qu'on lui fait une petite remarque.
My coworker is overly sensitive; he broods all day over a simple remark.
Mon collègue est trop délicat, il rumine toute la journée après une simple remarque.
His blunt honesty can sometimes injure those who are overly sensitive.
Sa franchise brutale peut parfois blesser ceux qui sont trop sensibles.
My cousin is overly sensitive; he feels rejected every time someone turns down an invitation.
Mon cousin est trop délicat, il se sent rejeté dès qu'on refuse une invitation.
She's become overly sensitive lately; she worries about every tiny, insignificant detail.
Elle devient trop sensible depuis quelque temps, elle s'inquiète pour le moindre détail insignifiant.
Teachers sometimes face criticism for their mollycoddle towards overly sensitive students.
Les enseignants sont parfois critiqués pour leur surprotection envers les élèves excessivement sensibles.
I'd rather admit I'm overly sensitive than pretend that nothing gets to me.
Je préfère m'avouer trop sensible plutôt que de prétendre que rien ne m'atteint.
They had to set limits on the discussion to avoid bringing up overly sensitive topics.
Il a fallu définir les limites du débat afin d'éviter les sujets trop sensibles.
The journalist asked questions fit for the occasion, carefully avoiding overly sensitive topics.
Le journaliste a posé des questions de circonstance, évitant soigneusement les sujets trop sensibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor overly sensitive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 48 ms.
