The storm's overpowering force caused widespread damage.
La force écrasante de la tempête a causé des dégâts considérables.
With overpowering force, water surged north at volumes as much as five times greater than the Richelieu's average year-round flow.
Des volumes d'eau cinq fois supérieurs au débit annuel moyen de la rivière Richelieu se sont précipités vers le nord avec une force écrasante.
The overpowering force of the propaganda made it hard for people to think for themselves.
Le caractère écrasant de la propagande rendait toute pensée personnelle difficile pour la population.
With a quick, but disorganized application of overpowering force.
Avec un application rapide, mais désorganisée de la maîtrise de la force.
The term force majeure describes an overpowering force and/or event characterized as external, unpredictable and unavoidable.
Le terme force majeure décrit une force et/ou un événement extérieur, imprévisible et inévitable.
We should thank Our Benefactors for giving us respite from this overpowering force.
Nous devrions remercier nos bienfaiteurs de nous décharger de cette envie irrésistible.