We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surpression générée
surpression causée
surpressions générées
When interrupting low currents the valve opens under the effect of the overpressure generated in the compression volume.
En coupure de faibles courants le clapet s'ouvre sous l'effet de la surpression générée dans le volume de compression.
The rest of the cleaning liquid is conducted directly to the inlet channel (4) by means of an overpressure generated in the stationary discharge device (25, 26).
Le reste du liquide de nettoyage est acheminé directement dans le canal d'entrée (4) au moyen d'une surpression générée dans le dispositif de décharge fixe (25, 26).
The overpressure generated by the explosion gives rise to a sweep of the flames on the surface affected by said overpressure.
La surpression causée par l'explosion engendre un balayage des flammes au niveau de la surface affectée par la surpression.
the temperature has to be reduced to a point below the autocombustion thresholds and the extinguishing product has to be poured over the surface of the burning product. the overpressure generated by the explosion gives rise to a sweep of the flames on the surface affected by said overpressure
il est nécessaire de diminuer la température au-dessous des limites de l'autocombustion et déverser le produit d'extinction sur la surface du produit qui brûle. la surpression causée par l'explosion engendre un balayage des flammes au niveau de la surface affectée par la surpression
The overpressure generated during the cryomagma freezing could be high enough to fracture the ice crust and let the cryolava rise toward the surface and spread on it.
Le moteur de l'éruption est la surpression générée dans le réservoir par le gel du cryomagma, qui peut être suffisante pour entrainer la fracturation de la couche de glaces sus-jacente et laisser les cryolaves se répandre en surface.
the break down of the rock fabric at the tunnel tip, caused by the near-instantaneous overpressure generated within the tunnel, further creates substantially debris-free tunnels in conditions of limited or no underbalance as well as in conditions of overbalance.
la rupture de la structure rocheuse au bout du tunnel, provoquée par la surpression presque instantanée générée à l'intérieur du tunnel, crée en outre des tunnels sensiblement exempts de débris dans des conditions de sous-pression limitée ou absente ainsi que dans des conditions de surpression.
Nevertheless, if this floor is not designed with a suitable means of relieving any overpressure generated by the gases produced during the melting process of the polystyrene, the concrete covering is ejected leaving the reinforcements exposed, and with the subsequent risk of early collapsing.
Toutefois, s'il n'a pas d'ouvertures opportunes pour les surpressions générées par les gaz dérivant du processus de fusion du polystyrène, le revêtement en béton est expulsé en laissant les armatures exposées, créant par conséquent un risque d'écroulement prématuré. Flexibilité architecturale
Simulations showed that the overpressure generated by smectite dehydration are about 40% of the total overpressure observed in the well at present day.
Dans ce cas de bassins ayant un fort taux de sédimentation et d'épaisses couches argileuses, les simulations indiquent que les surpressions générées par la déshydratation des smectites sont de l'ordre de 40% de la surpression totale observée dans les puits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.