We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alike, the overprint preview must ALWAYS be activated, under penalty of seeing objects... which will disappear when printing!
De même, l'affichage de la surimpression doit TOUJOURS être activé, sous peine de voir des objets... qui disparaîtront à l'impression !
To return to normal view, deselect Overprint Preview.
Pour retourner en vue normale, désélectionnez l'option Aperçu de la surimpression.
To enhance performance, avoid using Overprint Preview.
Pour améliorer les performances, évitez d'utiliser l'Aperçu de la surimpression.
You can see the effects of ink aliasing in the printed output, and you see the effects on-screen if Overprint Preview mode is on.
Le mode Aperçu de la surimpression vous permet d'observer les effets (à l'écran) du pseudonyme d'encre sur la sortie imprimée.
If you use blending, check your design periodically using Overprint Preview in the View menu.
Si vous utilisez des fusions, vérifiez régulièrement votre dessin à l'aide de l'option Aperçu de la surimpression du menu Affichage.
In this case, recipients of the resulting PDF file should select Overprint Preview in Acrobat 5.0 or later to accurately view the results of overprinting.
Dans ce cas, les destinataires du fichier PDF devront sélectionner Aperçu de la surimpression dans Acrobat 5.0 ou version ultérieure pour visualiser correctement les résultats de la surimpression.
Using Lab values for spot colors also reduces the difference of appearance between the Normal and Overprint Preview viewing modes.
L'utilisation des valeurs Lab pour les tons directs réduit également la différence de l'aspect entre les modes d'affichage Normal et Aperçu de la surimpression.
When set to Automatic, if a document contains overprints, then Overprint Preview mode is activated.
Si vous choisissez Automatique, le mode Aperçu de la surimpression est activé si le document contient des surimpressions.
(Illustrator, and InDesign) Turn on Overprint Preview to get an accurate and consistent preview of spot colors.
(Illustrator et InDesign) Activez l'option Aperçu de la surimpression pour obtenir une prévisualisation précise et homogène des tons directs.
From GPU Preview, it is possible to switch to regular Preview, Outline, Pixel Preview, or Overprint Preview from the View menu.
Depuis l'aperçu GPU, il est possible de passer en mode d'affichage Aperçu classique, Contour, Aperçu en pixels et Aperçu de la surimpression à partir du menu Affichage.
overprint preview Indeed, using local fonts must ALWAYS be deactivated.
En effet, l'utilisation des polices locales doit TOUJOURS être désactivée.
For Acrobat, the Overprint Preview option is automatically applied.
Dans Acrobat, cette option est automatiquement appliquée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.