We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
renverser Kadhafi
If we tried to overthrow Gaddafi by force, our coalition would splinter.
Notre coalition volerait en éclats si nous essayions de renverser Kadhafi par la force.
He organised a plot to overthrow Gaddafi in 1975.
Il a organisé un complot visant à renverser Kadhafi en 1975.
It was hard not to admire the rebels raw fearlessness and enthusiasm: they never stopped believing that with outside help, they would overthrow Gaddafi.
Il était difficile de ne pas admirer le courage des rebelles et leur enthousiasme: ils n'ont jamais cessé de croire qu'avec de l'aide extérieur, ils allaient renverser Kadhafi.
Nobody believes Western leaders when they say they have no such intentions; and their written guarantees are vacuous ever since they violated the relevant UN resolutions to overthrow Gaddafi.
Personne ne croit les dirigeants occidentaux lorsqu'ils disent qu'ils n'ont pas de telles intentions et leurs garanties sur le papier n'ont aucune valeur depuis qu'ils ont violé la résolution pertinente de l'ONU pour renverser Kadhafi.
It remained unclear whether the rebels, even with the aid of NATO forces, would be able to overthrow Gaddafi.
Il n'était pas certain que même avec l'aide des forces de l'OTAN les rebelles réussissent à renverser Kadhafi.
The WSWS made clear that only the working class could overthrow Gaddafi and replace him with a democratic and genuinely popular government, in alliance with the masses throughout North Africa.
Le WSWS a clairement dit que seule la classe ouvrière pouvait renverser Kadhafi pour le remplacer par un gouvernement démocratique et véritablement ouvrier, en alliance avec les masses de toute l'Afrique du Nord.
The leaders of the rebellion, meeting yesterday (March 2) in the headquarters in Benghazi, have concluded that on their own they will not be able to overthrow Gaddafi.
Manlio Dinucci Les leaders des rebelles, réunis le mercredi 2 mars à leur QG de Benghazi, ont conclu que tout seuls, ils n'arriveront pas à renverser Kadhafi.
Policy experts in the US and Britain assessed that Sadat was planning an attack on Libya in order to overthrow Gaddafi.
Des experts politiques américains et anglais considèrent qu'à l'époque Sadate planifie une attaque contre le Libye pour renverser Kadhafi.
This was to overthrow Gaddafi and protect Compaoré...
Il s'agissait de renverser Kadhafi et de protéger Compaoré...
Under the cover of popular movements for democracy and social transformation in neighboring Egypt and Tunisia, the United States and Europe moved to overthrow Gaddafi.
Sous le couvert des mouvements populaires pour la démocratie et la transformation sociale de la Tunisie et de l'Egypte voisins, les Etats-Unis et l'Europe ont décidé de renverser Kadhafi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.