Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overzealous
Definitie
Vertaling van "overzealous" in Frans
Definitie
zèle excessif
du zèle
trop de zèle
Her munched lunch was the result of an overzealous chipmunk that raided her bag.
Son déjeuner grignoté était le résultat d'un tamia trop zélé qui avait pillé son sac.
This overzealous waiter clears our plates before we've even finished eating.
Ce serveur trop zélé débarrasse nos assiettes avant que nous ayions complètement terminé de manger.
The innocent bystander suffered a false arrest by the overzealous police officer.
Le passant innocent a souffert d'une arrestation arbitraire par le policier zélé.
The overzealous inspector searches every bag in detail, which creates a long line.
Le contrôleur zélé fouille minutieusement chaque sac, ce qui fait une longue file d'attente.
She had an overzealous attitude about fitness, often pushing herself too hard.
Elle avait une attitude trop zélée sur le fitness, se poussant souvent trop loin.
She was overzealous in her attempts to help, sometimes making the situation worse.
Elle était trop zélée dans ses tentatives pour aider, aggravant parfois la situation.
His overzealous feedback on her work made her feel criticized rather than encouraged.
Ses retours trop zélés sur son travail l'ont fait se sentir critiquée plutôt que soutenue.
In his overzealous quest for perfection, he often missed the beauty of simplicity.
Dans sa quête trop zélée de perfection, il manquait souvent la beauté de la simplicité.
This overzealous volunteer wants to run every activity himself, without giving anyone else a say.
Ce bénévole zélé veut organiser toutes les activités lui-même, sans laisser de place aux autres.
Especially in light of the fact that she's an overzealous newspaper reporter.
Surtout compte tenu du fait qu'elle est une journaliste trop zélée.
An overzealous parent checks every single homework assignment, to the point of smothering their child.
Un parent trop zélé contrôle chaque devoir de son enfant, au point de l'étouffer.
The overzealous fans cheered loudly, drowning out the musician's soft performance.
Les fans trop zélés acclamaient bruyamment, couvrant la performance douce du musicien.
The boss appreciated dedication, but his overzealous staff often worked late unnecessarily.
Le patron appréciait le dévouement, mais son personnel trop zélé travaillait souvent tard inutilement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor overzealous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 612. Exact: 612. Verstreken tijd: 53 ms.
