Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ovulation method
Definitie
Vertaling van "ovulation method" in Frans
Definitie
This model, like the Billings ovulation method, is based on observations of cervical mucus to track fertility.
Ce modèle, comme la méthode de l'ovulation Billings, est basée sur l'observation de la glaire cervicale pour permettre le suivi de la fertilité.
In contrast, a companion trial in Los Angeles observed more pregnancies in the group assigned to the ovulation method.
En revanche, un essai parallèle à Los Angeles a observé plus de grossesses dans le groupe assigné à la méthode de l'ovulation.
The Billings Ovulation Method of natural fertility regulation is a simple, effective and cost-free method of either achieving or avoiding pregnancy without resort to chemicals or devices.
La méthode Billings de régulation naturelle de la fécondité est un moyen simple, efficace et gratuit de planifier ou d'éviter les grossesses sans recourir à des produits chimiques ou à des dispositifs corporels.
The communication, caring and cooperation needed to successfully apply the Billings Ovulation Method are the same qualities which will enhance your entire relationship as a couple.
La communication, l'attention et la coopération requises pour appliquer avec succès la méthode Billings sont les mêmes qualités qui permettront d'améliorer votre relation conjugale toute entière.
Parents are the primary educators of their children, and the millions of couples all over the world who practice the Billings Ovulation Method pass this knowledge to future generations.
Les parents sont les principaux responsables de l'éducation de leurs enfants, et les millions de couples à travers le monde qui ont recours à la méthode d'ovulation Billings transmettent leurs connaissances aux générations futures.
All women should be taught the Billings Ovulation Method, not only for the advantages set out above but because it is important knowledge for a woman.
Toutes les femmes devraient apprendre la méthode d'ovulation Billings, non seulement pour les avantages qui viennent d'être énoncés mais aussi parce que cette méthode offre à la femme un précieux outil de connaissance.
The Los Angeles trial observed more pregnancies in the group with the ovulation method.
Dans l'essai réalisé à Los Angeles, un plus grand nombre de grossesses ont été observées dans le groupe utilisant la méthode de l'ovulation.
Woman's partner who wants to make notes of the Billings ovulation method.
Le partenaire de la femme qui veut faire des notes de la méthode de l'ovulation Billings.
Hilgers describes the Creighton Model as being based on "a standardized modification of the Billings ovulation method", which was developed by John and Evelyn Billings in the 1960s.
Hilgers décrit le Modèle Creighton comme reposant sur « une modification standardisée de la méthode de l'ovulation Billings », qui a été développé par John et Evelyn Billings, dans les années 1960.
Our teaching methods have been refined and updated to establish universally applicable guidelines for fertility control that ensure the Billings Ovulation Method is as successful for preventing pregnancy as any method of family planning available today.
Nos méthodes d'enseignement ont été affinées et mises à jour pour définir des directives universellement applicables pour le contrôle de la fertilité qui assurent que la méthode de l'ovulation Billings est aussi efficace aujourd'hui que toute autre méthode de planification familiale pour éviter une conception.
On the other hand, parents using the Billings Ovulation Method are involved up front when it comes to imparting knowledge of what it is normal to expect when developing into mature motherhood and fatherhood.
Par contre, les parents qui ont recours à la méthode de l'ovulation Billings sont associés dès le départ à la transmission des connaissances sur ce à quoi l'on peut normalement s'attendre à mesure que l'on avance dans la maternité ou dans la paternité.
When you chart your patterns of cervical mucus with the Billings Ovulation Method, you'll be able to give your doctor valuable information that can help diagnose the underlying cause of your symptoms.
Quand vous notez vos profils de glaire cervicale avec la méthode de l'ovulation Billings, vous êtes en mesure de donner à votre médecin des informations précieuses qui peuvent l'aider à diagnostiquer la cause sous-jacente de vos symptômes.
By learning and applying the four common-sense guidelines of the Billings Ovulation Method, a woman can achieve or avoid pregnancy in partnership with her husband, raising her status in his eyes.
Grâce à l'apprentissage et à l'application des quatre règles simples de la méthode de l'ovulation Billings, une femme, accompagnée de son mari, peut favoriser ou éviter une grossesse, assurant ainsi l'élévation de son statut face à lui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ovulation method: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor ovulation method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 50 ms.
