We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It did not sit down with Quebec to recognize that the province has its own program under its jurisdiction and tell Quebec that it will respect that and help improve its program.
Il ne s'assoit pas avec Québec afin de reconnaître que la province a son propre programme qui relève de ses champs de compétences et pour lui dire qu'il va la respecter et l'aider à bonifier son programme.
We have our own program under the right to opt out with we assume that people in Quebec would have to apply for a cheque only once?
Or, les gens du Québec ne reçoivent pas cette avons notre propre programme assorti d'un droit de retrait avec -on supposer que les gens du Québec devraient présenter une demande pour obtenir un chèque, et ce, une seule fois?
To achieve his vision, the chairholder strongly encouraged two of his former collaborators to move to UBC with him and build their own program under the umbrella of the CERC chair.
Afin d'actualiser sa vision, le titulaire de chaire a encouragé deux de ces anciens collaborateurs à se réinstaller à l'Université de la Colombie-Britannique avec lui et à établir leur propre programme sous l'égide de la chaire d'excellence en recherche.
Blind people, formerly receiving benefits under the Old Age Pensions Act, were provided with their own program under the Blind Persons Act passed in 1951.
Les personnes aveugles, qui recevaient des prestations en vertu de la Loi des pensions de vieillesse, eurent leur propre programme en vertu de la Loi sur les aveugles adoptée en 1951.
We have to provide money for Quebec to do that because it has its own program under the Canada-Quebec accord.
Nous devons octroyer des fonds au Québec pour qu'il offre ces services parce qu'il a son propre programme en vertu de l'Accord Canada-Québec.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.