Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ows data
Vertaling van "ows data" in Frans
données OWS
Elements of OWS data, actions performed and definitions
Éléments des données OWS, actions effectuées et définitions
secure the OWS data as laid down in point 8, and
sécurise les données OWS comme indiqué au point 8, et
The application protocol and error handling for OWS data shall be the same as set out in points 5.6.2 and 5.7 of Appendix 14.
Le protocole d'application et le traitement des erreurs pour les données OWS sont les mêmes que ceux qui sont fixés aux points 5.6.2 et 5.7 de l'appendice 14.
When receiving the message, the REDCR shall verify the certificate and shall use the public key included in that certificate to read the OWS data signature.
Lorsqu'il reçoit le message, le REDCR vérifie le certificat et utilise la clé publique présente dans ce certificat afin de lire la signature des données OWS.
Build up the OWS data with the information received from the MVU and the trailer unit ('TU'), according to the structure set out in point 6
étaye les données OWS avec les informations reçues de la MVU et de la TU, selon la structure établie au point 6
'remote early detection communication reader' ('REDCR') means the remote early detection communication reader held by the enforcement authorities, which is able to read the OWS data transmitted by the DSRC-VU.
«lecteur de communication à distance à des fins de détection précoce» (REDCR), le lecteur de communication à distance à des fins de détection précoce en possession des autorités chargées de l'application, capable de lire les données OWS transmises par la DSRC-VU.
The OWS data shall be calculated by either the MVU (stage 1) or the C-ITS station in the motor vehicle (stage 2) according to table 1
Les données OWS sont calculées soit par la MVU (stade 1), soit par la station C-ITS du véhicule à moteur (stade 2), conformément au tableau 1.
OWS data transfer for stage 2 OBW
Transmission des données OWS pour l'OBW de stade 2
For stage 2, the OWS data shall be signed in the C-ITS station of the motor vehicle and transferred from the latter to the DSRC-VU, in accordance with the following provisions
Pour le stade 2, les données OWS sont signées dans la station C-ITS du véhicule à moteur et transférées de celui-ci à la DSRC-VU, conformément aux dispositions suivantes
OWS data shall be provided to the dedicated short range communication vehicle unit ('DSRC-VU') by the motor vehicle unit ('MVU').
Les données OWS sont fournies à l'unité du véhicule pour la communication spécialisée à courte portée (DSRC-VU) par l'unité du véhicule à moteur (MVU).
'on-board weighing system data' ('OWS data') means the secured data of defined format requested by the REDCR from the DSRC-VU
«données du système de pesage embarqué» («données OWS»), les données sécurisées adoptant une structure définie demandées par le REDCR à la DSRC-VU
For stage 2, OWS data may also be served directly to the REDCR of the enforcer via the C-ITS station in the motor vehicle instead of via the DSRC-VU.
Pour le stade 2, les données OWS peuvent également être transmises directement au REDCR de l'autorité chargée de l'application par la station C-ITS du véhicule à moteur, plutôt que par la DSRC-VU.
forward the OWS data to the DSRC-VU for further transmission to the REDCR.
transfère les données OWS à la DSRC-VU pour qu'elles soient transmises au REDCR.
Synoniemen voor ows data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 25 ms.
