We struggle to keep up with the pace of this intensive class.
Nous avons du mal à suivre le rythme de ce cours intensif.
I'm struggling to keep up with the pace of this class.
Je suis à la peine pour suivre le rythme de ce cours.
The slow pace of continental drift makes it hard to observe directly.
La lenteur de la dérive des continents rend son observation directe difficile.
He felt frustrated with the slow pace of litigating the case.
Il se sentait frustré par la lenteur de la procédure judiciaire.
We need to keep up the pace of sales to avoid stock shortages.
On doit suivre le rythme des ventes pour éviter les ruptures de stock.
Stock market trading hours shape the pace of his workday.
Les horaires de la bourse influencent le rythme de sa journée de travail.
There was a different pace of life back then that I sometimes miss.
Il y avait un rythme de vie différent dans le temps, qui me manque parfois.
The pace of work imposed by the new management is really exhausting for the team.
Le rythme de travail imposé par la nouvelle direction est vraiment fatiguant pour l'équipe.
This year, the pace of inflation has exceeded economists' forecasts.
Cette année, le rythme de l'inflation a dépassé les prévisions des économistes.
The hurrying pace of life often makes us forget to enjoy small moments.
Le rythme de vie pressé nous fait souvent oublier de profiter des petits moments.
He grew up down south, where the pace of life is relaxed.
Il a grandi dans le sud, où le rythme de vie est détendu.
In the untroubled town, the pace of life seemed delightful and slow.
Dans la ville paisible, le rythme de vie semblait agréable et lent.
The leisurely pace of life in the country suits her perfectly.
Le rythme de vie posé à la campagne lui convient parfaitement.