Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pace of the development
Vertaling van "pace of the development" in Frans
rythme du développement
rythme de développement
lenteur du développement
Yet the pace of the development is significantly influenced by your participation.
Pourtant le rythme du développement est sensiblement influencé par votre participation.
Yukoners will decide on the nature and pace of the development of Yukon resources for the benefit of all Yukoners.
Ils vont décider de la nature et du rythme du développement des ressources du Yukon, dans l'intérêt de tous les habitants du Yukon.
The pace of the development astonishes.
Le rythme de développement du groupe est époustouflant.
There is no denying that the pace of the development in the developing countries can be accelerated through increase of manufactures as opposed to exports of raw commodities.
Il est indéniable que le rythme de développement des pays en développement peut être accéléré par l'augmentation de la production manufacturière et non par les exportations des produits de base.
The Secretary General expressed concern at the pace of the development effort in Afghanistan, saying that more progress and high-level political attention was necessary.
Il s'est inquiété du rythme du développement en Afghanistan, estimant qu'il fallait progresser davantage et mobiliser l'attention politique au plus haut niveau.
For Dr ASSOGBA, the West Africa Health Organisation is conscious of the fact that the effectiveness of these rights is a long process, which evolves at the pace of the development of societies.
Pour le Dr ASSOGBA, l'Organisation Ouest Africaine de la Santé est consciente du fait que l'effectivité de ces droits est un processus de longue haleine qui évolue au rythme du développement des sociétés.
Polish "PM Donald Tusk is negotiating an EU budget in Brussels that will be decisive for the pace of the development of Poland's civilization," writes [...]
"Le Premier ministre polonais Donald Tusk négocie un budget à Bruxelles qui sera décisif pour le rythme de développement de la civilisation de la Pologne", [...]
A decision was made to reduce the pace of the development of the information technology component to accommodate organizational transformation.
Il a été décidé de ralentir le processus d'élaboration du volet technologies de l'information pour permettre la transformation organisationnelle.
With regard to polymetallic nodules, the pace of the development of these resources has been slow.
Pour ce qui est des nodules polymétalliques, le rythme de mise en valeur de ces ressources est lent.
Regulatory authorities must ensure that the adaptation of their normative schemes follows the pace of the development of financial operations which are increasingly complex and sophisticated.
Les autorités réglementaires devront s'assurer de l'adaptation de leur régime normatif à la mesure du développement des opérations financières, qui se font toujours plus complexes et plus sophistiquées.
An indicator of the pace of the development of the economy is the dramatic increase in the production of the staple crop, rice, permitting the export of over 1 million tons.
Un indice de la cadence du développement de l'économie est l'accroissement considérable de la production de notre culture de base, le riz, dont nous arrivons à exporter plus d'un million de tonnes.
Internal institutional factors: the institutional context (e.g. the appointment of a new chief executive) are likely to affect the pace of the development of quality teaching initiatives.
Des facteurs institutionnels internes comme le contexte propre à l'établissement ou des circonstances particulières (par exemple la nomination d'un nouveau dirigeant) sont susceptibles d'affecter le développement des initiatives de la qualité de l'enseignement.
The pace of the development of mortality in the cantons is compared, and the particular characteristics observed are accounted for by life table analysis according to age and cause of death.
Les rythmes d'évolution des cantons sont comparés et les spécificités observées sont expliquées par une répartition des différences entre les tables de mortalité, selon l'âge et la cause de décès qui contribuent à ces différences.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 112 ms.
