Pace-setter in a circular economy
Locomotive de l'économie circulaire
I'm the pace-setter, and the road foreman.
Je suis le "régulateur" et sur la route, le contremaître.
Otherwise the company would not have been considered a pathfinder and pace-setter in the field of agricultural electronics for over 30 years.
Ainsi, l'entreprise est considérée comme pionnière dans le domaine de l'électronique embarquée dans le milieu agricole depuis plus de 30 ans.
The inventive method can use the determination of the aggravated state to send a regulation signal to a colon pace-setter positioned within the bowel (15) which will then regulate muscle contractions of the bowel (15).
La détermination d'un état aggravé permet d'envoyer un signal de régulation à un régulateur du colon positionné dans l'intestin (15), ce qui permet ensuite de réguler les contractions musculaires de l'intestin (15).
Fifty years ago, the IB was launched as a path-breaker and pace-setter for the movement toward a more inter-connected world.
Il y a 50 ans, l'IB ouvrait la voie et était l'un des pionniers de ce mouvement vers une société plus interdépendante.
A favourable price combined with reliability and a number of useful functionalities have made the VLT 2800 a pace-setter within general purpose drives.
Un prix favorable combiné à la fiabilité et un certain nombre de fonctionnalités utiles ont fait du VLT 2800 un rythmeur dans les lecteurs à usage général.
The Committee takes the view that the ever increasing degree of convergence between the individual fields will act as a driving force and pace-setter for the information society.
A notre avis, les convergences croissantes entre les divers domaines seront le moteur qui fera avancer la société de l'information.
An excellent price/performance have made the VLT 2800 a pace-setter within general purpose drives.
Un excellent prix / performance a permis au VLT 2800 d'être un régulateur de vitesse dans des lecteurs à usage général.
The EU, on the other hand, is seen as the global pace-setter in the field of regional economic integration.
L'Union européenne, par contre, s'impose au niveau global comme un modèle d'intégration économique régionale.
But Canada, after being an early pace-setter in negotiating bilateral trade and investment arrangements, has fallen behind a number of our global competitors over the last 10 years.
Néanmoins, après avoir été très tôt à l'avant-garde de la négociation d'ententes bilatérales de libre-échange et d'investissement, le Canada a pris du retard sur bon nombre de ses concurrents au cours des dix dernières années.
As yet, the State has not managed to be a pace-setter in this area, as I had announced in Beijing, and I regret this fact. Secondly, the evolution of women's participation in decision-making will be given my special attention.
L'État n'a pas encore réussi à jouer le rôle de précurseur dans ce domaine comme je l'avais annoncé à Pékin et je le regrette.
Videotron is a Canadian telecommunications and entertainment pace-setter that has become the industry leader in Québec by virtue of its customer-focused, employee-driven vision.
Chef de file canadien des télécommunications et du divertissement, Vidéotron s'impose au Québec par une vision orientée tant vers ses clients que vers ses employés.
Her Koen Gisen, pace-setter of that band, is currently equally laudably occupied by other productions.
Son Koen Gisen de mari, le meneur du groupe, est actuellement accaparé par d'autres productions.