We are offering an integrated package of services for smart cities.
Citizens experiencing financial difficulties will be able to select a package of services.
The preponderance rule would apply to the total package of services received by a subscriber.
La règle relative à la prépondérance s'appliquerait à l'ensemble du bloc de services reçus par un abonné.
Should this rule apply overall or within each tier or package of services?
Cette règle devrait-elle s'appliquer globalement ou pour chaque volet ou bloc de services?
Thanks to a full package of services, the pupils will enjoy their stay in an educational and active way.
Grâce à un paquet de services complet, les élèves pourront profiter de leur séjour d'une manière éducative et active.
It's an entire package of services, and it works.
C'est un ensemble de services, et ça marche.
Troostwijk offers you a broad package of services.
Troostwijk vous propose un vaste ensemble de services.
We always offer a package of services and solutions tailored to fit.
Nous offrons toujours un ensemble de services et des solutions adaptées pour convenir aux souhaits des clients.
Use existing international evidence to update the package of services you pay for.
Utilisez les données existantes au niveau international pour mettre à jour l'ensemble de services pour lesquels vous payez.
It's a far worse mechanism than low bid for a package of services.
Ce mécanisme est bien pire qu'une basse soumission pour un ensemble de services.
In such cases payment is made by act or by package of services supplied.
Dans ces cas, le paiement s'effectue à l'acte ou par ensemble de services fournis.
It offers a package of services by which digital documents can be recorded, conserved and disseminated.
Il offre un ensemble de services permettant d'enregistrer, préserver et diffuser des documents numériques.
Therefore we have invested many resources on providing a package of services enabling us to go into partnership with our customers.
Nous avons ainsi investi de nombreuses ressources en fournissant un ensemble de services nous faisant nous engager dans un partenariat avec nos clients.