Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
package that would include
Vertaling van "package that would include" in Frans
ensemble qui inclurait
In some instances, the agencies offer a package that would include the airfare.
Dans certains cas, les agences offrent un service complet qui comprend le billet d'avion.
It would release an information package that would include, at a minimum, the following details:
Elle diffuserait un dossier d'information où figureraient au moins les indications suivantes :
Many supported the non-paper as a basis of negotiations, with some saying it would constitute a package that would include closing this item, which several opposed.
Beaucoup ont soutenu le non-document comme base de négociations, et certains ont estimé qu'il constituerait un paquet supposant la clôture de ce point, ce à quoi beaucoup se sont opposés.
At the hearing, however, each licensee confirmed its intention to promote the sale of its new service as part of an attractive, complementary and affordable package that would include its existing pay service.
À l'audience, cependant, chaque titulaire a confirmé son intention de promouvoir la vente de son nouveau service dans le cadre d'un bloc de services attrayant, complémentaire et abordable qui inclurait son service de télévision payante actuel.
We were trying to have a full package that would include political authority, recognizing the people of the north in charge of their own homeland.
Nous tentions d'arriver à une entente globale notamment sur le pouvoir politique et la reconnaissance du droit des gens du Nord d'être responsables de leur propre territoire.
They also requested that EC send them a landlord package that would include: the lease, terms of insurance, payment terms and accessibility requirements. New EC lease
Ils ont aussi demandé qu'EC leur fournisse une trousse pour les locateurs qui comprendrait : le bail et les conditions d'assurance, les modalités de paiement et les exigences en matière d'accessibilité.
The Cabinet had recently approved a legislative reform package that would include provisions on maternity leave.
D'autre part, le gouvernement vient d'approuver un ensemble de réformes législatives concernant notamment les congés de maternité.
This should be in the form of a package that would include expanding Council membership based on the principle of equitable geographical representation; improving its methods of work; and dealing with the question of the veto power.
Cet accord porterait sur un ensemble qui inclurait l'élargissement du Conseil de sécurité sur la base du principe de la représentation géographique équitable; l'amélioration de ses méthodes de travail; et la question du droit de veto.
Second, the agreement at Seattle to discuss implementation while other issues were being discussed was not an agreement to a package that would include implementation.
Deuxièmement, l'accord auquel on était parvenu à Seattle et qui consistait à débattre de la mise en œuvre pendant que d'autres questions faisaient l'objet de discussions n'était pas l'approbation d'un ensemble qui inclurait la mise en œuvre.
Options include adding the fixes to the Debian package as well, creating a new package that would include the fork and ignoring the fork.
Les options possibles comprennent ajouter également les correctifs au paquet Debian, créer un nouveau paquet qui inclurait la branche et ignorer la branche.
SkyCable proposed a basic service package that would include 29 to 33 video channels priced at $17.99 per month.
SkyCable a proposé un bloc de services de base qui inclurait 29 à 33 canaux vidéos et qui serait tarifé à 17,99 $ par mois.
It had been understood that the draft decision proposed in this non-paper would form part of a package that would include the results of the ongoing consultations on the issue of the Tokyo Round Codes.
Il avait été entendu que ce projet de décision ferait partie d'un ensemble qui comprendrait les résultats des consultations en cours sur la question des Codes du Tokyo Round.
Bangladesh, at least under the present regime of Sheikh Hasina Wajed, sought a comprehensive package that would include resolving a number of outstanding issues between India and Bangladesh.
Le Bangladesh, du moins sous le gouvernement actuel de Sheikh Hasina Wajed, a cherché à obtenir plusieurs accords visant à résoudre bon nombre de questions en suspens entre l'Inde et le Bangladesh.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 77 ms.
