a system for accessing a packet-switching network, which is adapted for the use of a simplified signature method. the inventive system comprises a supplementary server which is independent of a proxy server of an access provider and a simplified signature module which is provided in the supplementary server
ce système d'accès à un réseau à commutation de paquets adapté pour la mise en oeuvre d'un procédé à signature simplifiée, comporte un serveur supplémentaire indépendant d'un serveur proxy d'un fournisseur d'accès et un module à signature simplifiée implémenté dans ce serveur supplémentaire
The present invention concerns a method of processing in a packet-switching network (IP), and a method of communication between equipment (A, B, 50) capable of exchanging signalling messages (message1 -message6).
La présente invention concerne un procédé de traitement dans un réseau à commutation de paquets (IP), ainsi qu'un procédé de communication entre équipements (A, B, 50) aptes à échanger des messages de signalisation (message1 -message6).
These features and functions include the packet-switching capabilities of asynchronous transfer mode (ATM) equipment as well as certain intra-network switching capabilities.
Ces fonctions incluent les capacités de commutation par paquet de l'équipement en mode de transfert asynchrone (MTA) ainsi que certaines capacités de commutation intra-réseau.
parallel bus communications over a packet-switching fabric
communications entre bus parallèles dans une matrice à commutation par paquets
Investments in modern telecommunication infrastructures (which are largely based upon packet-switching technologies) offer the opportunity for access to international data communication networks.
Les investissements dans des infrastructures de télécommunication modernes (qui reposent en grande partie sur des technologies à commutation par paquets) permettent d'accéder aux réseaux internationaux de communication de données.
spread spectrum packet-switching radio devices are operated in two or more ad-hoc networks or pico-networks that share frequency-hopping channels and time slots that may collide
des dispositifs radio à commutation par paquets, à spectre étalé, fonctionnant dans au moins deux réseaux ad-hoc ou pico-réseaux qui partagent des canaux de sauts de fréquence et des fentes temporelles pouvant entrer en collision
method for carrying out a transfer procedure in a radio communication system for a packet-switching connection and radio communication system suitable for the same
procédé de réalisation d'une procédure de transfert dans un système de communication radio destinée à une connexion à commutation par paquets et système de communication radio adapté à cet effet
The invention relates to a GSM communication module making it possible for an application controlling same to specify a set of desired criteria concerning the characteristics of the packet-switching service provided by the cell.
L'invention propose un module de communication GSM qui offre le moyen pour l'application qui le contrôle de lui préciser un ensemble de critères souhaités relatifs aux caractéristiques du service à commutation de paquets offert par la cellule.
The inventive system makes it possible to share information about the presence of a user who is connected to the packet-switching network, said information being initially managed by the second platform, with the first telephone platform so as to offer largely overlapping telephone-type and internet-type services.
Le système permet de partager une information de présence d'un usager connecté au réseau à commutation de paquets, gérée initialement par la deuxième plate-forme, avec la première plate-forme téléphonique en vue de proposer des services de type téléphonique et Internet très imbriqués.
a packet-switching connection is set up from a mobile station (MS) through a first transceiver unit, whereby the mobile station (MS) is assigned to a first cell and a first residence zone
une connexion à commutation par paquets est réalisée par une première station mobile (MS) par l'intermédiaire d'une première unité d'émission/réception, ladite station mobile (MS) étant affectée à une première cellule et à une première zone de séjour
of a packet-switching network comprising the steps consisting in comparing parameters relating to the clocks in order to determine master-slave relationships between said clocks, and to exchange time-stamped messages over the packet-switching network each time between a master clock
d'un réseau à commutation de paquets consistant à comparer des paramètres relatifs aux horloges afin de déterminer des relations maître-esclave entre lesdites horloges, et à échanger des messages horodatés sur le réseau à commutation de paquets chaque fois entre une horloge maître
The switch uses store and forward packet-switching technology which offers reliable data transfer.
Le commutateur utilise une technologie de stockage et retransmission de paquets qui offre un transfert fiable des données.
National packet-switching networks have been developed independently of the research networks.
Les réseaux nationaux de commutation de paquets ont été développé indépendamment de ceux de la recherche.