Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
padlock act
Vertaling van "padlock act" in Frans
Will the minister finally admit that his legislation is nothing but a new padlock act, an act to put a lock on Quebec's future?
Est-ce que le ministre va enfin admettre que sa loi n'est rien d'autre qu'une nouvelle loi du cadenas, une loi pour verrouiller l'avenir du Québec?
Why did Maurice Duplessis, on March 24, 1937, pass an act to protect the province against communistic propaganda, better known as the "Padlock Act"?
Pourquoi Maurice Duplessis, le 24 mars 1937, adoptait la loi protégeant la province contre le communisme, loi mieux connue sous le nom de «loi du cadenas»?
The Padlock Act was declared ultra vires (outside provincial jurisdiction) by the Supreme Court of Canada in 1957.
La Loi du cadenas est déclarée ultra vires (hors de la juridiction provinciale) par la Cour suprême du Canada en 1957.
The federal Foreign Enlistment Act and Duplessis' Padlock Act were, to a large extent, adopted in response to requests from the clergy and the right wing.
On sait que la Loi canadienne sur l'enrôlement à l'étranger et la loi du cadenas de Maurice Duplessis étaient beaucoup pour satisfaire les demandes de la droite et du clergé.
However, he failed to disallow the Padlock Act passed by Maurice Duplessis, fearing that doing so would only aid the Union Nationale government.
Il n'a cependant pas porté son veto à la loi du cadenas de Maurice Duplessis car il ne voulait pas entrer en conflit avec le gouvernement de l'Union nationale.
Padlock Act Article also available en français and Youth Edition
Loi du cadenas Version anglaise de cet article
The short title of the bill is the Copyright Modernization Act, but I do not think this is the right title; it should have been called the digital lock act or the padlock act, based on what happened in the past.
Cette loi porte le titre de Loi sur la modernisation du droit d'auteur, mais je pense qu'ils se sont trompés dans l'appellation: on aurait dû l'appeler loi du verrou numérique ou loi du cadenas, selon nos racines historiques.
Better known as the Padlock Act, this piece of legislation empowered the authorities to close buildings or residences that were being used to propagate Communism or Bolshevism.
Plus connue sous le nom de Loi du cadenas, cette législation permettait la fermeture d'immeubles ou de logements qui servaient à propager le communisme ou le bolchevisme.
The Padlock Act (Act Respecting Communistic Propaganda) was a 1937 Quebec statute empowering the attorney general to close, for one year, any building used for propagating "communism or bolshevism" (undefined).
Cette loi québécoise adoptée en 1937 (Loi concernant la propagande communiste) permet au procureur général de fermer, pour un an, tout édifice utilisé pour faire la propagande du « communisme et du bolchevisme » (sans les définir).
His decision to join the Communist newspaper Combat with Pierre Gélinas (the newspaper was closed down in 1947 by Maurice DUPLESSIS'S PADLOCK ACT) temporarily shut other journalistic doors against him.
Sa décision de se joindre au journal communiste Combat avec Pierre Gélinas (le journal ferme définitivement en 1947, à la suite de la loi du cadenas du gouvernement de Maurice DUPLESSIS'S) lui ferme temporairement d'autres portes du monde journalistique.
Why did Maurice Duplessis, on March 24, 1937, pass an act to protect the province against communistic propaganda, better known as the "Padlock Act"?
Pourquoi Maurice Duplessis, le 24 mars 1937, adoptait la loi protégeant la province contre le communisme, loi mieux connue sous le nom de «loi du cadenas»?
The federal Foreign Enlistment Act and Duplessis' Padlock Act were, to a large extent, adopted in response to requests from the clergy and the right wing.
On sait que la Loi canadienne sur l'enrôlement à l'étranger et la loi du cadenas de Maurice Duplessis étaient beaucoup pour satisfaire les demandes de la droite et du clergé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor padlock act in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.
